The Rolling Stones - Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Rolling Stones Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version

Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version

The Rolling Stones




Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
Oh yeah, yeah
Oh oui, oui
Oh yes
Oh oui
Everything gonna be alright
Tout va bien aller
Oh yeah, yeah
Oh oui, oui
Now when I was a young boy
Alors, quand j'étais un jeune garçon
At the age of five
À l'âge de cinq ans
My mother said I'll be
Ma mère a dit que je serais
The greatest man alive
Le plus grand homme vivant
And now I'm a man
Et maintenant je suis un homme
I'm over twenty-one
J'ai plus de vingt et un ans
You better believe me, baby
Tu peux me croire, chérie
And I'll say, we can have lots of fun
Et je te dirai, on peut s'amuser beaucoup
I'm a man
Je suis un homme
Huh huh huh huh huh
Huh huh huh huh huh
A man
Un homme
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)
Oh yeah
Oh oui
The line I shoot
La ligne que je tire
Will never miss
Ne manquera jamais
And when I make love to you baby
Et quand je te fais l'amour, chérie
You just can't resist
Tu ne peux tout simplement pas résister
Ooh, ain't that man
Ooh, n'est-ce pas un homme
Spelled "M"
Épelé "M"
"A" child
"A" enfant
"N"
"N"
No "B"
Pas de "B"
"O" child
"O" enfant
"Y"
"Y"
That spell mannish boy
Ça veut dire garçon manqué
I'm a man
Je suis un homme
A man
Un homme
I'm a man
Je suis un homme
I'm a man
Je suis un homme
I sittin' on the outside
Je suis assis à l'extérieur
Just me and my mate
Juste moi et mon copain
I made the move
J'ai fait le pas
Come up two hours late
J'arrive avec deux heures de retard
Ain't that a man
N'est-ce pas un homme
No "B"
Pas de "B"
"O" child
"O" enfant
"Y"
"Y"
That spell mannish boy
Ça veut dire garçon manqué
I'm a man
Je suis un homme
I'm a man
Je suis un homme
I'm a full grown man, baby
Je suis un homme adulte, chérie
Oh yeah, oh yeah
Oh oui, oh oui
Oh yeah, oh yeah
Oh oui, oh oui
All you pretty women
Toutes les belles femmes
Stand in line
Faites la queue
I make love with you baby
Je te fais l'amour, chérie
In an hour's time
Dans une heure
I'm a man
Je suis un homme
I'm a man
Je suis un homme
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)
Oh yeah (oh yeah)
Oh oui (oh oui)




Autoren: MELVIN LONDON, ELLAS MCDANIEL, MCKINLEY MORGANFIELD
The Rolling Stones - Love You Live
Album
Love You Live
Veröffentlichungsdatum
23-09-1977

1 Tumbling Dice - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
2 Star Star - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
3 Hot Stuff - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
4 Happy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
5 Around and Around (Live)
6 Little Red Rooster (Live)
7 If You Can't Rock Me / Get Off Of My Cloud - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
8 Crackin' Up (Live)
9 Honky Tonk Women - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
10 You Can't Always Get What You Want (Live)
11 Sympathy For The Devil - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
12 Fingerprint File (Live)
13 Jumpin' Jack Flash - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
14 Star Star (Live)
15 Brown Sugar - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
16 Hot Stuff (Live)
17 It's Only Rock 'N' Roll (But I Like It) - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
18 Mannish Boy (Live)
19 Fingerprint File - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
20 You Gotta Move - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
21 You Can't Always Get What You Want - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
22 Happy (Live)
23 Around And Around - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
24 If You Can't Rock Me / Get Off of My Cloud (Live)
25 Little Red Rooster - Live - 2009 Remastered Digital Version
26 Crackin' Up - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
27 Mannish Boy - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
28 Intro: Excerpt from "Fanfare for the Common Man" (Live)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.