Wanna Hold You - The Rolling Stones Übersetzung ins Französische

Wanna Hold You

Oh, I wanna hold, I gotta hold you
Hold you baby close to me

I hope you find it funny
That I got no money
But if you stick with me
You're gonna get some love for free

Oh, I wanna hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, close to me, yeah
I'm gonna hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, yeah

You're sure no good to me
So what's it gonna be?
It's up to you to choose
I'll make an offer you can't refuse

I wanna hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, yeah
Oh, baby
I gotta hold you, uh, I gotta hold you
Hold you baby close to me

This time, it's not for fun
That you're the only one
What should I say to you?
I only know that this love gonna do

I'm gonna hold you, I'm gonna hold you
Hold you baby close to me
I wanna hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me

But if you let me smile
Well, if you know I lie
But after all you gave
I'll be your lover, I'll be your slave

I gotta hold you, yeah, I wanna hold you
Hold you baby close to me
I gotta hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, oh yeah, oh yeah

I wanna hold you, yeah I gotta hold you (I wanna)
Hold you baby close to me, oh yeah
Oh, I gotta hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, oh yeah, oh yeah

Oh, I wanna hold you, I gotta hold you
Hold you baby close to me, oh yeah, oh yeah
I wanna just hold you baby close to me, oh yeah, oh yeah
Oh, I wanna hold, I gotta hold you
Hold you baby close to me, oh yeah, oh yeah

Je veux te tenir dans mes bras

Je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi

J'espère que tu trouves ça drôle
Que je n'ai pas d'argent
Mais si tu restes avec moi
Tu vas obtenir de l'amour gratuitement

Je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi, près de moi
Je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi, ouais

Tu n'es vraiment pas bonne pour moi
Alors qu'est-ce que ça va être ?
C'est à toi de choisir
Je vais te faire une offre que tu ne peux pas refuser

Je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi
Oh je veux te tenir, oh, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi

Que tu es la seule
Que devrais-je te dire ?
Je sais juste ce que cet amour va faire

Tiens-moi bébé près de moi
Je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi

Eh bien, si tu sais que je mens
Mais après tout ce que tu as donné
Je serai ton amant, je serai ton esclave

Tiens-moi bébé près de moi
Je dois te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi, oh ouais, oh ouais

Tiens-moi bébé près de moi, oh ouais
Oh je dois te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi, oh ouais, oh ouais

Tiens-moi bébé près de moi, oh ouais ouais
Je veux te tenir
Tiens-moi bébé près de moi, oh ouais ouais
Oh je veux te tenir, je dois te tenir
Tiens-moi bébé près de moi