The Romantic Music Makers - 7 Seconds - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

7 Seconds - The Romantic OrchestraÜbersetzung ins Russische




7 Seconds
7 Секунд
Boul ma sene
Я не сплю
Boul ma guiss madi re nga fokni mane
Я не сплю, пока ты не скажешь, что все в порядке
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
Мои слезы и боль это плата за любовь к тебе
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw
Но я не сдамся, ведь ты моя судьба
Mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale
Если не я, то кто же согреет твое сердце?
Roughneck and rudeness
Грубость и резкость
We should be using, on the ones who practice wicked charms
Нам стоит приберечь для тех, кто творит зло
For the sword and the stone
Меч и камень
Bad to the bone
Готовы на все
Battle is not over
Битва не окончена,
Even when it's won
Даже после победы
And when a child is born into this world
Когда ребенок рождается на свет,
It has no concept
Он не понимает,
Of the tone the skin is living in
Как цвет кожи меняет жизнь
It's not a second
Это не секунда,
7 seconds away
Всего 7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать
It's not a second
Это не секунда,
7 seconds away
Всего 7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
I'll be waiting
Я буду ждать,
I'll be waiting
Я буду ждать
J'assume les raisons qui nous poussent de changer tout
Я понимаю причины, что заставляют нас меняться
J'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils esperent
Хочу, чтоб забыли о цвете кожи и верили в лучшее
Beaucoup de sentiments de race qui font qu'ils desesperent
Столько расовой вражды ведет лишь к отчаянию
Je veux les portes grandements ouvertes
Я открываю двери настежь
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
Пусть друзья делятся болью и радостью,
Pour qu'ils leur filent des infos qui ne divisent pas
Пусть говорят то, что объединит нас
Changer
Меняться
7 seconds away
7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
It's not a second
Это не секунда,
7 seconds away
7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
I'll be waiting
Я буду ждать,
I'll be waiting
Я буду ждать
And when a child is born into this world
Когда ребенок рождается на свет,
It has no concept
Он не понимает,
Of the tone the skin is living in
Как цвет кожи меняет жизнь,
And there's a million voices
Но миллионы голосов,
And there's a million voices
Но миллионы голосов
To tell you what she should be thinking
Скажут ей, о чем думать
So you better sober up for just a second
Так что очнись хоть на секунду
7 seconds away
7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
It's not a second
Это не секунда,
7 seconds away
7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
It's not a second
Это не секунда
7 seconds away
7 секунд,
Just as long as I stay
Пока я здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать





Autoren: Neneh Cherry, Cameron Andrew Mcvey, Jonathan Peter Sharp, Youssou N Dour


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.