with you - The Rose Übersetzung ins Englische

with you

그저 멍하니 너를
계속 바라보다가
그렇게 서 있다가
네가 사라질까 봐
다가가고 싶은 맘에
움직이고 싶은 난
곤히 잠에 빠진 네 눈을 보며
그렇게 하루가 흘러가
일어나
짙은 어둠이 날 가려도
너의 따뜻한 미소가
날 감싸잖아
이제 난
하루의 끝에 네가 있어
그렇게 천천히 다가가
조심스레 건넨 말에
못 이기는 척 웃던 너
구름처럼 붕 떠 있는 마음에
한줄기 미소가 들어와
안아줘
짙은 어둠이 날 가려도
너의 따뜻한 미소가
날 감싸잖아
이제 난
하루의 끝에 네가 있어
그렇게 천천히 다가가
너와

With You

I just blankly stare at you,
My gaze lingers on,
Standing still like this,
Afraid you might disappear.
With a desire to get closer,
I yearn to move,
Watching your eyes peacefully asleep,
The day passes by.
Wake up,
Even though the deep darkness covers me,
Your warm smile,
Embraces me.
Now I,
Have you at the end of the day.
Slowly approaching like that,
To the words I carefully uttered,
You smiled as if you couldn't resist.
Into my heart that floats like a cloud,
A ray of smile enters.
Hold me,
Even though the deep darkness covers me,
Your warm smile,
Embraces me.
Now I,
Have you at the end of the day.
Slowly approaching like that,
With you.