Across the Water - The Rumjacks Übersetzung ins Russische

Across the Water

And no, you won't find yourself across the water
And no, you won't find yourself across the land

My darlin' dear, I think the hour's getting near
Your bags packed, and your heart begins to race
I should've seen it comin', from the time that you started runnin'
My darlin' dear, what a hell of a year

You can never see the way you looked at me that day
And you can never feel the things you hold, but push away

And no, you won't find yourself across the water
And no, you won't find yourself across the land
But you'll never walk alone
In that place, they call your home
And no, you won't find yourself across the water

My darlin' dear, I see you running from your fears
And you were never one to hide, and you let it show
And you'll question the life you're escapin'
When everyone that you love is just waitin'
And you can bet that the shadow's gonna follow wherever you go

You can never see the way you looked at me that day
And you can never feel the things you hold, but push away

No, you won't find yourself across the water
And no, you won't find yourself across the land
But you'll never walk alone
In that place, they call your home
And no, you won't find yourself across the water

Never find your way again
Never find your way
Never find your way again
But it's the road that you built
And it lives in your head

And no, you won't find yourself across the water
And no, you won't find yourself across the land
But you'll never walk alone
In that place, they call your home
And no, you won't find yourself across the water

And no, you won't find yourself across the water
And no, you won't find yourself across the land
But you'll never walk alone
In that place, they call your home
And no, you won't find yourself across the water

За морем

И нет, ты не найдешь себя за морем,
И нет, ты не найдешь себя в чужих краях.

Дорогая моя, чувствую, час близок,
Сумки собраны, и сердце твое бьется чаще.
Мне следовало заметить это с тех пор, как ты начала убегать.
Дорогая моя, что за год выдался.

Ты никогда не увидишь, как ты смотрела на меня в тот день,
И ты никогда не почувствуешь то, что ты держишь, но отталкиваешь.

И нет, ты не найдешь себя за морем,
И нет, ты не найдешь себя в чужих краях.
Но ты никогда не будешь одна
В том месте, что называют твоим домом.
И нет, ты не найдешь себя за морем.

Дорогая моя, я вижу, как ты бежишь от своих страхов,
И ты никогда не умела скрывать, ты позволяла им проявляться.
И ты будешь сомневаться в жизни, от которой бежишь,
Когда все, кого ты любишь, просто ждут.
И можешь быть уверена, что тень будет следовать за тобой, куда бы ты ни пошла.

Ты никогда не увидишь, как ты смотрела на меня в тот день,
И ты никогда не почувствуешь то, что ты держишь, но отталкиваешь.

Нет, ты не найдешь себя за морем,
И нет, ты не найдешь себя в чужих краях.
Но ты никогда не будешь одна
В том месте, что называют твоим домом.
И нет, ты не найдешь себя за морем.

Никогда не найдешь свой путь снова,
Никогда не найдешь свой путь,
Никогда не найдешь свой путь снова,
Но это дорога, которую ты построила,
И она живет в твоей голове.

И нет, ты не найдешь себя за морем,
И нет, ты не найдешь себя в чужих краях.
Но ты никогда не будешь одна
В том месте, что называют твоим домом.
И нет, ты не найдешь себя за морем.

И нет, ты не найдешь себя за морем,
И нет, ты не найдешь себя в чужих краях.
Но ты никогда не будешь одна
В том месте, что называют твоим домом.
И нет, ты не найдешь себя за морем.