Mentiras - The SacadosÜbersetzung ins Englische
Estaba
solo
en
el
bar
I
was
alone
at
the
bar
Mirando
el
tiempo
pasar
Watching
time
go
by
Ya
deberías
llegar
You
should
be
here
by
now
Como
te
puedes
tardar
How
can
you
be
so
late?
Si
llegaras
a
venir
If
you
happen
to
come
Te
dirán
que
estuve
aquí
They'll
tell
you
I
was
here
Seguro
se
acordaran
bien
They'll
surely
remember
well
Por
la
propina
que
dejé
Because
of
the
tip
I
left
Ya
sé
todo
tu
manual
I
know
all
your
tricks
La
excusas
para
contar
The
excuses
you'll
tell
Siempre
una
fatalidad
Always
some
misfortune
Es
mucha
casualidad
It's
too
much
of
a
coincidence
Y
no
me
jures
tu
amor
And
don't
swear
your
love
to
me
Ya
no
lo
hagas
por
favor
Don't
do
it,
please
No
te
vas
a
burlar
de
mí
You're
not
going
to
make
a
fool
of
me
Yo
sé
muy
bien
que
voy
a
oír
I
know
very
well
what
I'm
going
to
hear
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Llama
el
teléfono
y
no
The
phone
rings
and
no
Atiende
el
contestador
The
answering
machine
picks
up
Pero
no
escucho
tu
vos
But
I
don't
hear
your
voice
El
mensaje
se
borró
The
message
was
erased
Y
al
instante
pude
oír
And
instantly
I
could
hear
Alguien
que
no
reconocí
Someone
I
didn't
recognize
Luego
tu
risa
al
explicar
Then
your
laughter
explaining
Que
otro
botón
hay
que
apretar
That
there's
another
button
to
press
Ya
no
me
vas
a
engañar
juro
que
no
You're
not
going
to
fool
me
anymore,
I
swear
you
won't
Tú
no
me
dejas,
te
lo
digo
el
que
se
va
soy
yo
You're
not
leaving
me,
I'm
telling
you,
I'm
the
one
who's
leaving
No
quiero
saber
con
quien
estás
I
don't
want
to
know
who
you're
with
Y
tampoco
me
importa
si
después
vienen
más
And
I
don't
care
if
there
are
more
after
Podría
pedirte
alguna
explicación
I
could
ask
you
for
an
explanation
Pero
de
tus
mentiras
ya
he
escuchado
un
montón
But
I've
heard
enough
of
your
lies
Para
que
veas
al
final
lo
bueno
que
soy
So
you
can
see
how
good
I
am
in
the
end
Espero
te
diviertas
porque
yo
ya
me
voy
I
hope
you
have
fun
because
I'm
leaving
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Mentiras,
mentiras
Lies,
lies
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Mentiras
mentiras,
aah
Lies,
lies,
aah
Ah,
ah
Ah,
ah
Que
es
lo
que
vas
a
decir
That's
what
you're
going
to
say
Ah,
ah
Ah,
ah
Solo
te
queda
fingir
All
you
have
left
is
to
pretend
Ah,
ah
Ah,
ah
Que
es
lo
que
esperas
de
mí
What
do
you
expect
from
me?
Ah,
aah
Ah,
aah
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.