The Saturdays - Died In Your Eyes - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Died In Your Eyes - The SaturdaysÜbersetzung ins Russische




Died In Your Eyes
Умерла в Твоих Глазах
I-I, just died in your eyes, eyes; (Ohh ...)
Я-я, просто умерла в твоих глазах, глазах; (Ох ...)
Just died in your eyes, eyes;
Просто умерла в твоих глазах, глазах;
Just died in your eyes ...
Просто умерла в твоих глазах ...
There's a silence in the air tonight
Сегодня вечером в воздухе тишина,
There's a secret we can't hide behind no more
Есть секрет, который мы больше не можем скрывать,
There's a distance we don't dare to go,
Есть дистанция, которую мы не осмеливаемся преодолеть,
And a million things that I don't wanna know-oh-ohh ...
И миллион вещей, которые я не хочу знать, ох-ох-ох ...
Your hands start undressing me,
Твои руки начинают раздевать меня,
Your lips won't stop kissing me,
Твои губы не перестают целовать меня,
I hear you say you love me ...
Я слышу, как ты говоришь, что любишь меня ...
But baby you're lying, lying.
Но, милый, ты лжешь, лжешь.
I see the truth you're hiding, hiding.
Я вижу правду, которую ты скрываешь, скрываешь.
I look at you and I-I, just died in your eyes-eyes.
Я смотрю на тебя, и я-я, просто умерла в твоих глазах-глазах.
Before I start crying, crying,
Прежде чем я начну плакать, плакать,
Give me a reason for trying, trying.
Дай мне повод стараться, стараться.
The one thing that keeps me alive,
Единственное, что держит меня в живых,
I, just died in your eyes-eyes.
Я просто умерла в твоих глазах-глазах.
Just died in your eyes-eyes.
Просто умерла в твоих глазах-глазах.
From the window I've been looking through,
Из окна, через которое я смотрела,
I have seen the end of me and you, oh-ohh ...
Я видела конец нас с тобой, ох-ох ...
And it's not about who's right or wrong,
И дело не в том, кто прав, а кто виноват,
When you wake up in the morning I'll be gone ...
Когда ты проснешься утром, меня уже не будет ...
Your hands start undressing me;
Твои руки начинают раздевать меня;
Your lips won't stop kissing me;
Твои губы не перестают целовать меня;
I hear you say you love me ...
Я слышу, как ты говоришь, что любишь меня ...
But baby you're lying, lying.
Но, милый, ты лжешь, лжешь.
I see the truth you're hiding, hiding.
Я вижу правду, которую ты скрываешь, скрываешь.
I look at you and I-I, just died in your eyes-eyes.
Я смотрю на тебя, и я-я, просто умерла в твоих глазах-глазах.
Before I start crying, crying,
Прежде чем я начну плакать, плакать,
Give me a reason for trying, trying.
Дай мне повод стараться, стараться.
The one thing that keeps me alive,
Единственное, что держит меня в живых,
I, just died in your eyes-eyes.
Я просто умерла в твоих глазах-глазах.
My hopes ...
Мои надежды ...
My dreams ...
Мои мечты ...
All I believed ...
Все, во что я верила ...
Just died-died, just died in your eyes-eyes.
Просто умерло-умерло, просто умерло в твоих глазах-глазах.
Baby you're all I know, it's what matters most
Милый, ты - все, что я знаю, это то, что важнее всего,
Just died-died, just died in your eyes-eyes.
Просто умерло-умерло, просто умерло в твоих глазах-глазах.
Just died in your eyes-eyes.
Просто умерла в твоих глазах-глазах.
There's a silence in the air tonight,
Сегодня вечером в воздухе тишина,
There's a secret we can't hide behind, no more
Есть секрет, который мы больше не можем скрывать.
But baby you're lying, lying.
Но, милый, ты лжешь, лжешь.
I see the truth you're hiding, hiding.
Я вижу правду, которую ты скрываешь, скрываешь.
I look at you and I-I, just died in your eyes-eyes.
Я смотрю на тебя, и я-я, просто умерла в твоих глазах-глазах.
Before I start crying, crying,
Прежде чем я начну плакать, плакать,
Give me a reason for trying, trying.
Дай мне повод стараться, стараться.
The one thing that keeps me alive,
Единственное, что держит меня в живых,
I, just died in your eyes-eyes.
Я просто умерла в твоих глазах-глазах.
Just died in your eyes-eyes.
Просто умерла в твоих глазах-глазах.
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhh ...
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох ...
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes-eyes.
Просто умерла в твоих глазах-глазах.
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhh ...
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох ...
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes-eyes.
Просто умерла в твоих глазах-глазах.
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhh ...
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох ...
I-I, just died in your eyes, eyes
Я-я, просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes.
Просто умерла в твоих глазах.
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohhh-ohh-ohhh-ohhh ...
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох ...
I-I, just died in your eyes, eyes
Я-я, просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes, eyes
Просто умерла в твоих глазах, глазах
Just died in your eyes.
Просто умерла в твоих глазах.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.