Last Call - The Saturdays Übersetzung ins Russische

Last Call

The sun goes down
And that's the time that it hurts so bad
I feel the weight of the love we had

I can't move on
Without you and I've lost myself
You're like a habit that I can't help

No I can't hide
From this feeling
Don't you know?

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
You're still my last call

We don't change
We still talk every single day
Even though there's nothing much left to say

Ooh, and I have tried
All that I can but I can't break free
There's no denying you're a part of me that I can't throw away, ooh

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore, oh

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
And you're still my last call
You're still my last call, oh woah

The last thing I do
The last thing I say
The last thing I do

The last thing I do
The last thing I say
The last thing I do

Is hear your voice
Say "I love you"

I would wait for you
I would wait all night
Just the thought of you before I close my eyes
Its too late I can't take anymore

And I can't let it go
And I can't forget
All that I'm left holding is my regret
And it feels like we could have had it all
You're still my last call
You're still my last call

Последний звонок

Солнце садится,
И именно в это время так больно.
Я чувствую тяжесть нашей любви.

Я не могу двигаться дальше
Без тебя, и я потеряла себя.
Ты как привычка, от которой я не могу избавиться.

Нет, я не могу скрыться
От этого чувства.
Разве ты не знаешь?

Я бы ждала тебя,
Я бы ждала всю ночь.
Просто мысль о тебе, прежде чем я закрою глаза.
Слишком поздно, я больше не могу терпеть.

И я не могу отпустить это,
И я не могу забыть.
Всё, что мне осталось — это сожаление.
И кажется, что у нас могло бы быть всё.
Ты всё ещё мой последний звонок.

Мы не меняемся,
Мы всё ещё разговариваем каждый день,
Хотя говорить уже почти не о чем.

О, и я пыталась
Изо всех сил, но я не могу освободиться.
Нельзя отрицать, что ты часть меня, которую я не могу выбросить, о.

Я бы ждала тебя,
Я бы ждала всю ночь.
Просто мысль о тебе, прежде чем я закрою глаза.
Слишком поздно, я больше не могу терпеть, о.

И я не могу отпустить это,
И я не могу забыть.
Всё, что мне осталось — это сожаление.
И кажется, что у нас могло бы быть всё.
И ты всё ещё мой последний звонок.
Ты всё ещё мой последний звонок, о, во.

Последнее, что я делаю,
Последнее, что я говорю,
Последнее, что я делаю,

Последнее, что я делаю,
Последнее, что я говорю,
Последнее, что я делаю,

Это слышу твой голос,
Говорящий: "Я люблю тебя".

Я бы ждала тебя,
Я бы ждала всю ночь.
Просто мысль о тебе, прежде чем я закрою глаза.
Слишком поздно, я больше не могу терпеть.

И я не могу отпустить это,
И я не могу забыть.
Всё, что мне осталось — это сожаление.
И кажется, что у нас могло бы быть всё.
Ты всё ещё мой последний звонок.
Ты всё ещё мой последний звонок.