Ready To Rise - The Saturdays Übersetzung ins Russische

Ready To Rise

Remember the night when you left me?
I thought my world was ending
I felt physical pain
Was a victim of a lost love game

I didn't believe it was over
A vision of you with another
I know it hurt my pride
But it hurt much more when the dream had died

I'm leaving the past behind me
I'm gonna move on and find me!

I'm ready to rise
I'm ready to rise
I'm ready, I'm ready
I'm on my way, let the music play

I'm ready to rise
I'm ready to rise
I'm ready, I'm ready
I'm on my way, let the music play

Don't need to catch me I won't fall
Not waiting around for your phone call
I heard you want me back
Well, I'm sorry boy, there's no chance of that

I'm all dressed up and you don't know
I'm hitting my highs and I'm over lows
I know what I'm about
'Cause I'm feeling good and you're missing out

I'm not that girl any longer
Every minute I'm getting stronger!

I'm ready to rise (I'm ready to rise)
I'm ready to rise (I'm ready to rise)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
I'm on my way, let the music play

I'm ready to rise (I'm ready)
I'm ready to rise (I'm ready)
I'm ready, I'm ready
I'm on my way, let the music play

Let the music, let the music play
Let the music, let the music play
Yeah-yeah-yeah-yeah

I'm ready to rise
I'm ready to rise
I'm ready, I'm ready
I'm on my way let the music play (I'm ready to rise!)

I'm ready to rise (I'm ready to rise)
I'm ready to rise (I'm ready to rise)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
I'm on my way, let the music play (play)

I'm ready to rise (I'm ready)
I'm ready to rise (I'm ready)
I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)
I'm on my way, let the music play

Готова Восстать

Помнишь ту ночь, когда ты меня покинул?
Я думала, мой мир рухнул
Я чувствовала физическую боль
Была жертвой проигранной любовной игры

Я не верила, что всё кончено
Видение тебя с другой
Знаю, это ранило моё самолюбие
Но было больнее, когда мечта умерла

Я оставляю прошлое позади
Я двинусь дальше и найду себя!

Я готова восстать
Я готова восстать
Я готова, я готова
Я в пути, пусть играет музыка

Я готова восстать
Я готова восстать
Я готова, я готова
Я в пути, пусть играет музыка

Не нужно ловить, я не упаду
Не жду твоего звонка
Я слышала, ты хочешь меня назад
Что ж, прости, парень, но нет никаких шансов

Я вся нарядная, а ты и не знаешь
Я достигаю вершин и прошла через падения
Я знаю, чего хочу
Ведь я чувствую себя хорошо, а ты упускаешь

Я уже не та девушка
С каждой минутой я становлюсь сильнее!

Я готова восстать (Я готова восстать)
Я готова восстать (Я готова восстать)
Я готова (Я готова), я готова (Я готова)
Я в пути, пусть играет музыка

Я готова восстать (Я готова)
Я готова восстать (Я готова)
Я готова, я готова
Я в пути, пусть играет музыка

Пусть играет, пусть играет музыка
Пусть играет, пусть играет музыка
Да-да-да-да

Я готова восстать
Я готова восстать
Я готова, я готова
Я в пути, пусть играет музыка (Я готова восстать!)

Я готова восстать (Я готова восстать)
Я готова восстать (Я готова восстать)
Я готова (Я готова), я готова (Я готова)
Я в пути, пусть играет музыка (играй)

Я готова восстать (Я готова)
Я готова восстать (Я готова)
Я готова (Я готова), я готова (Я готова)
Я в пути, пусть играет музыка