The Scene - Meisje Van De Dromen - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Meisje Van De Dromen - The SceneÜbersetzung ins Englische




Meisje Van De Dromen
Girl of My Dreams
Het meisje van de dromen
The girl of my dreams
Van de rusteloze nacht
From a night of restlessness
Uit het niets is ze gekomen
She came out of nowhere
Uit het niets en onverwacht
Out of nowhere, unexpectedly
Soms is ze haast voelbaar
Sometimes she's almost tangible
En soms herken ik haar gezicht
And sometimes I recognize her face
Soms is het echt of ik haar voel
Sometimes it's as if I can feel her
Waar ze oplost in het licht
As she dissolves into the light
En ze stoort de slaap en prikkelt
And she disturbs my sleep and excites me
Ze is transparant en zacht
She's transparent and soft
Weer lig ik om haar gewikkeld
Once again I'm wrapped around her
In de deken van de slaap
In the blanket of sleep
Aan het einde van de nacht
At the end of the night
Licht en donker zweeft ze tussen
Between light and darkness she hovers
Waar ze doorkomt en verdwijnt
Where she enters and disappears
Tussen de lakens en het kussen
Between the sheets and the pillow
In het licht dat donker schijnt
In the light that shines in the dark





Autoren: Thé Lau


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.