Zomaar Zonder Reden - The SceneÜbersetzung ins Französische
Het
is
een
mooie
zomerdag
C'est
une
belle
journée
d'été
Met
schaduwen
van
bomen
Avec
les
ombres
des
arbres
Om
met
jezelf
alleen
te
zijn
Pour
être
seul
avec
soi-même
En
langzaam
weg
te
dromen
Et
s'endormir
lentement
Het
is
een
mooie
zomerdag
C'est
une
belle
journée
d'été
Om
nooit
van
thuis
te
komen
Pour
ne
jamais
rentrer
à
la
maison
Het
is
een
mooie
zomerdag
C'est
une
belle
journée
d'été
Je
hoort
het
onweer
komen
On
entend
l'orage
arriver
Het
lijkt
alsof
de
zwaartekracht
On
dirait
que
la
gravité
Al
is
het
maar
voor
even
Ne
serait-ce
que
pour
un
instant
Of
tot
in
de
zomernacht
Ou
jusqu'à
la
nuit
d'été
Zichzelf
heeft
opgeheven
S'est
levée
Een
dag
waarop
het
kwaad
vergaat
Un
jour
où
le
mal
disparaît
Of
hup,
de
sluier
vallen
laat
Ou
hop,
le
voile
tombe
En
zomaar
open
voor
je
staat
Et
se
tient
grand
ouvert
devant
toi
Zomaar
zonder
reden
Tout
simplement
sans
raison
Een
zomerdag
waarop
't
gemoed
Une
journée
d'été
où
l'esprit
Ik
heb
erom
gebeden
J'ai
prié
pour
ça
Bliksemsnel
naar
boven
gaat
Va
vers
le
haut
à
la
vitesse
de
l'éclair
In
plaats
van
naar
beneden
Au
lieu
de
descendre
Een
dag
waarop
het
kwaad
vergaat
Un
jour
où
le
mal
disparaît
Of
hup,
de
sluier
vallen
laat
Ou
hop,
le
voile
tombe
En
zomaar
open
voor
je
staat
Et
se
tient
grand
ouvert
devant
toi
Zomaar
zonder
reden
Tout
simplement
sans
raison
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Intro
2 Marlene
3 Volle Maan
4 Kleine Stille Strijd
5 De Geest
6 Wees Welkom
7 Rivier
8 Rode Aarde
9 Wondermooi
10 Zomaar Zonder Reden
11 Vreemdeling
12 Horizon
2 Marlene
3 Volle Maan
4 Kleine Stille Strijd
5 De Geest
6 Wees Welkom
7 Rivier
8 Rode Aarde
9 Wondermooi
10 Zomaar Zonder Reden
11 Vreemdeling
12 Horizon
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.