Dare You To Doubt Me - The Script Übersetzung ins Französische

Dare You To Doubt Me

I dare you to doubt me
Say it can't be done
I ain't gonna stop
'Til the air's left my lungs
Say I don't belong here
Tell me that I'm wrong
And you're gonna see
I dare you to doubt me

'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me

Take the pain and turn it into fire
Standing on the hurt, you gon' be reaching even higher
Living every moment like you're dying with desire
Gotta go through hell before you're hearing heaven's choirs

So I try to always do my best, yes
In anything and everything, you know I'm obsessed
It's my life, I know that I am blessed
God put me in the room, I'll do the rest, yes

I dare you to doubt me
Say it can't be done
I ain't gonna stop
'Til the air's left my lungs
Say I don't belong here
Tell me that I'm wrong
And you're gonna see
I dare you to doubt me

'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me

If you can see it, then you can be it
I know if you speak it, believe it, then you'll receive it
There are lonely roads we go down following a feeling
But if it's not worth fighting for, then it's got no meaning

All I know is, I try with everything I got, yeah
Wearing all the scars from all the battles that I fought
You know that I, I, I'm dangerous when I'm down
But never ever count me out

I dare you to doubt me
Say it can't be done
I ain't gonna stop
'Til the air's left my lungs
Say I don't belong here
Tell me that I'm wrong
And you're gonna see
I dare you to doubt me

'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me

I know I'm strong 'cause I've been weak
Was at war with myself, won the battle and I found peace
You can take the L 'cause the W is all me
And now you can't take your eyes off me (get off me)
I know I'm not perfect, I fuck up, I tell lies (tell lies)
Yeah, I make mistakes, but Lord knows that I try (I try)
Yeah, see me when I stumble, I fall, I get back up, stand tall
Stone by stone, brick by brick, I'm climbing up that wall 'til I

'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me (I'm never gonna stop, no)
'Til I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me (never gonna stop me)
Never gonna stop me
Never gonna stop
I dare you to doubt me

Je te défie de douter de moi

Je te défie de douter de moi
Dis que c'est impossible
Je ne vais pas m'arrêter
Tant qu'il me restera un souffle
Dis que je n'ai pas ma place ici
Dis-moi que j'ai tort
Et tu verras bien
Je te défie de douter de moi

Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais
Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais

Prends la douleur et transforme-la en feu
Debout sur la souffrance, tu iras encore plus haut
Vis chaque instant comme si tu mourais de désir
Il faut traverser l'enfer avant d'entendre les chœurs du paradis

Alors j'essaie toujours de faire de mon mieux, oui
En tout et pour tout, tu sais que je suis obsédé
C'est ma vie, je sais que je suis béni
Dieu m'a mis dans la pièce, je ferai le reste, oui

Je te défie de douter de moi
Dis que c'est impossible
Je ne vais pas m'arrêter
Tant qu'il me restera un souffle
Dis que je n'ai pas ma place ici
Dis-moi que j'ai tort
Et tu verras bien
Je te défie de douter de moi

Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais
Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais

Si tu peux le visualiser, alors tu peux le devenir
Je sais que si tu le dis, y crois, alors tu le recevras
Il y a des chemins solitaires que nous empruntons en suivant un sentiment
Mais si ça ne vaut pas la peine de se battre pour, alors ça n'a aucun sens

Tout ce que je sais, c'est que j'essaie de toutes mes forces, ouais
Portant toutes les cicatrices de toutes les batailles que j'ai menées
Tu sais que je, je, je suis dangereux quand je suis à terre
Mais ne me compte jamais pour battu

Je te défie de douter de moi
Dis que c'est impossible
Je ne vais pas m'arrêter
Tant qu'il me restera un souffle
Dis que je n'ai pas ma place ici
Dis-moi que j'ai tort
Et tu verras bien
Je te défie de douter de moi

Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais
Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais

Je sais que je suis fort parce que j'ai été faible
J'étais en guerre contre moi-même, j'ai gagné la bataille et j'ai trouvé la paix
Tu peux prendre la défaite car la victoire est pour moi
Et maintenant tu ne peux plus me quitter des yeux (lâche-moi)
Je sais que je ne suis pas parfait, je fais des conneries, je mens (je mens)
Oui, je fais des erreurs, mais Dieu sait que j'essaie (j'essaie)
Oui, tu me vois quand je trébuche, je tombe, je me relève, je me tiens droit
Pierre par pierre, brique par brique, je grimpe ce mur jusqu'à ce que je

Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais (Je ne m'arrêterai jamais, non)
Jusqu'à ce que je sois au sommet, au sommet, au sommet, ouais
Tu ne m'arrêteras jamais, jamais, jamais (tu ne m'arrêteras jamais)
Tu ne m'arrêteras jamais
Tu ne m'arrêteras jamais
Je te défie de douter de moi