I Can Never Be Without You Anymore - The Secret Sisters Übersetzung ins Französische

I Can Never Be Without You Anymore

I remember when I felt the change
The way the wind had shifted, the moment that you came
But there you were
And there I was
Nothing but surrender
I let love do what it does

I didn't know that I needed you
I didn't know there was an empty space
That you fit into
I can't go back to who I was before
And I can never be without you anymore

I will never be the same
Since you wrapped yourself around me like smoke around a flame
And you are fortune
And you are fate
And love like this is heavy but
I'm carrying the weight

I didn't know that I needed you
I didn't know there was an empty space
That you fit into
I can't go back to who I was before
And I can never be without you anymore
No, I can never be without you anymore

I didn't know that I needed you
I didn't know there was an empty space
That you fit into
I can't go back to who I was before
And I can never be without you anymore
No, I can never be without you anymore

Je ne pourrai plus jamais être sans toi

Je me souviens quand j'ai senti le changement
La façon dont le vent avait tourné, au moment où tu es arrivé
Mais tu étais là
Et j'étais là
Rien d'autre qu'un abandon
J'ai laissé l'amour faire ce qu'il fait

Je ne savais pas que j'avais besoin de toi
Je ne savais pas qu'il y avait un espace vide
Que tu combles
Je ne peux pas redevenir celle que j'étais avant
Et je ne pourrai plus jamais être sans toi

Je ne serai plus jamais la même
Depuis que tu t'es enroulé autour de moi comme la fumée autour d'une flamme
Et tu es la chance
Et tu es le destin
Et un amour comme celui-ci est lourd, mais
Je porte ce poids

Je ne savais pas que j'avais besoin de toi
Je ne savais pas qu'il y avait un espace vide
Que tu combles
Je ne peux pas redevenir celle que j'étais avant
Et je ne pourrai plus jamais être sans toi
Non, je ne pourrai plus jamais être sans toi

Je ne savais pas que j'avais besoin de toi
Je ne savais pas qu'il y avait un espace vide
Que tu combles
Je ne peux pas redevenir celle que j'étais avant
Et je ne pourrai plus jamais être sans toi
Non, je ne pourrai plus jamais être sans toi