My Perfect World - The Selecter Übersetzung ins Russische

My Perfect World

Time was
I thought
I'd lost my appetite
Truth was
Back then
Nothing came out right
Meanwhile
I found
Someone I really like
Sure thing
This time
Gonna put up a fight

All I want is a day without you
All I want is a night with you
All I want is to be forever
Just wrapped up on our own
In my perfect world

You do
Voodoo
You put a spell on me
What's worse
This curse
Made a fool of me
I heard
You shout
What do you want from me
Who knows
Right now
Why not be with me

All I want is a day without you
All I want is a night with you
All I want is to be forever
Just wrapped up on our own
In my perfect world

All I want you to do is make it better
It hurts
So bad
If I talk to you
I've tried
So hard
God knows it's true

All I want is a day without you
All I want is a night with you
All I want is to be forever
Just wrapped up on our own
In my perfect world

Мой идеальный мир

Было время,
Когда я думал,
Что потерял вкус к жизни
Но правда в том,
Что тогда
Ничего не выходило
А пока
Я встретил
Того, кто мне дорог
В этот раз
Я точно
Не сдамся без боя

Я хочу день без тебя,
Хочу ночь с тобой,
Хочу быть вечно
Лишь вдвоём в нашем мире,
В моём идеальном мире.

Ты творишь
Колдовство,
Ты меня заворожила,
Что хуже,
Это проклятье
Сделало меня дураком,
Я слышал,
Ты кричишь:
Чего ты хочешь от меня?
Кто знает,
Но сейчас
Почему бы не быть со мной?

Я хочу день без тебя,
Хочу ночь с тобой,
Хочу быть вечно
Лишь вдвоём в нашем мире,
В моём идеальном мире.

Я хочу, чтобы ты всё исправила,
Так больно,
Очень больно,
Если я заговорю с тобой,
Я старался,
Очень старался,
Бог знает, как сильно.

Я хочу день без тебя,
Хочу ночь с тобой,
Хочу быть вечно
Лишь вдвоём в нашем мире,
В моём идеальном мире.