One In Every Crowd - The SheltonsÜbersetzung ins Russische




One In Every Crowd
В каждой компании есть такой
Golden teeth, shuffleboard
Золотые зубы, шаффлборд
Pinball, he's got the score
Пинбол, у него лучший счет
That everybody 'round here's tryin' to beat
Который здесь все пытаются побить
He's a six-pack up when he walks in
Он уже выпил шесть банок, когда заходит
Tells the band, "Crank it up to ten"
Говорит группе: «Врубите на десятку»
Then he's up dancin' on his seat
А потом уже танцует на своем стуле
Well, he's a big mouth yellin', "Hey, play some Free Bird"
Да, он громко орет: «Эй, сыграйте Free Bird!»
He says, "Give me three steps and nobody gets hurt"
Говорит: «Дайте мне три шага, и никто не пострадает»
Then he takes off his shirt
А потом снимает рубашку
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
Brings the party in us out
Который будит в нас тусовщика
Good time Charlie with a Harley
Весельчак Чарли на Харлее
Whiskey bent and hell-bound
Пьяный в стельку и летящий в ад
He's got the next round
Следующий раунд за его счет
But he always drinks for free
Но сам он всегда пьет бесплатно
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
And it's usually me
И обычно это я
Hey y'all, hey y'all, hey y'all
Эй, народ, эй, народ, эй, народ
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
Got a big pop box of Marlboros
У него большая пачка Мальборо
He'll bum a light and steal your girl
Попросит прикурить и уведет твою девчонку
Then laugh at you for gettin' all upset
А потом посмеется, что ты расстроился
Well, everybody here knows his name
Да тут каждый знает его имя
Makes everybody else look sane
На его фоне все остальные кажутся нормальными
When he's out as far as you can get
Когда он отрывается дальше некуда
In his mind, he's a rock star
В своих мыслях он рок-звезда
Crankin' out that air guitar
Зажигающий на воображаемой гитаре
'Til the bartender says, "Fool, get off my bar"
Пока бармен не скажет: «Придурок, слезь с моей стойки»
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
Brings the party in us out
Который будит в нас тусовщика
Good time Charlie with a Harley
Весельчак Чарли на Харлее
Whiskey bent and hell-bound
Пьяный в стельку и летящий в ад
He's got the next round
Следующий раунд за его счет
But he always drinks for free
Но сам он всегда пьет бесплатно
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
And it's usually me
И обычно это я
Hey y'all, hey y'all, hey y'all
Эй, народ, эй, народ, эй, народ
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
He's a hard drinkin' man's man
Он настоящий мужик, умеющий пить
And women love him when they can
И женщины любят его, когда могут
He's the bartender's best friend
Он лучший друг бармена
Ain't a party 'til he walks in
Вечеринка не начнется, пока он не придет
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
That brings the party in us out
Который будит в нас тусовщика
Good time Charlie with a Harley
Весельчак Чарли на Харлее
Whiskey bent and hell-bound
Пьяный в стельку и летящий в ад
He's got the next round
Следующий раунд за его счет
But he always drinks for free
Но сам он всегда пьет бесплатно
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
And it's usually me
И обычно это я
Hey y'all, hey y'all, hey y'all
Эй, народ, эй, народ, эй, народ
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
It's usually me
Обычно это я
Hey y'all, hey y'all, hey y'all
Эй, народ, эй, народ, эй, народ
There's one in every crowd
В каждой компании есть такой
That's right
Это точно




Autoren: Ira Lee Dean, Kim Chadwick Tribble Copyright: International Music Network
The Sheltons - Come On Over Country
Album Come On Over Country
Veröffentlichungsdatum
17-08-2009
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.