The Shirelles - Long Day, Short Night - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Long Day, Short Night - The ShirellesÜbersetzung ins Englische




Long Day, Short Night
Long Day, Short Night
Oh no no no no...
Oh no no no no...
Todo tembló dentro de
Everything trembled inside me
El universo escribió que fueras para
The universe wrote that you were for me
Y fue tan fácil quererte tanto
And it was so easy to love you so much
Algo que no imaginaba
Something I never imagined
Fue perderme en tu amor
Was getting lost in your love
Simplemente pasó
It just happened
Y todo tuyo ya soy
And I'm all yours now
Antes que pase más tiempo contigo, amor
Before I spend more time with you, my love
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
I have to say you're the love of my life
Antes que te ame más, escucha por favor
Before I love you more, please listen
Déjame decir que todo te di
Let me say that I gave you everything
Y no hay cómo explicar pero menos dudar
And there's no way to explain it, much less doubt it
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
I simply felt it this way, when I saw you
Me sorprendió todo de ti
Everything about you surprised me
De blanco y negro al color me convertí
From black and white to color I became
que no es fácil decir te amo
I know it's not easy to say I love you
Yo tampoco lo esperaba
I didn't expect it either
Pero hacer el amor
But making love
Simplemente pasó y todo tuyo ya soy
It just happened and I'm all yours now
Antes que pase más tiempo contigo, amor
Before I spend more time with you, my love
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
I have to say you're the love of my life
Antes que te ame más, escucha por favor
Before I love you more, please listen
Déjame decir que todo te di
Let me say that I gave you everything
Y no hay cómo explicar pero menos dudar
And there's no way to explain it, much less doubt it
Simplemente así lo sentí, cuando te vi
I simply felt it this way, when I saw you





Autoren: Hal David, Burt Bacharach


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.