The Shock Band - Dare - La la la - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dare - La la la - The Shock BandÜbersetzung ins Englische




Dare - La la la
Dare - La la la
نگه کردم من جا کلید مچ پا دیاره دره واز کن
I held the key to my ankle, my dear, open the door
توی سوراخ جا کلیدی درب نگاه کردم پاهاتو دیدم
I looked in the keyhole of the door, I saw your feet
و ار دره واز نکنی صفای نداره دره واز کن
And if you don't open the door, there's no peace, open the door
درو برام باز کن چون اگه باز نکنی از بیرون صفا نداره
Open the door for me, because if you don't open it, there's no peace from the outside
سرمای مردم دره واز کن بارون ترم که دره واز کن
The cold of the people, open the door, the rain is also, open the door
درو باز کن از سرما مردم بارون هم خیسم کرد
Open the door, I'm cold from the people, the rain also soaked me
ووی ار دره واز بکنوم بدنومی داره جغله بره
Woe, if I open the door, I'll be in trouble, young man, go away
اگه درو باز بکنم بدنام میشم جغله پسر جوان برو
If I open the door, I'll be disgraced, young man, go away
ووی ار میرم فهم بوره خینم دراره جغله بره
Woe, if I go, he'll understand, he'll bleed, young man, go away
اگه میرم بفهمه خونم میریزم پسر جوان برو
If I go, he'll understand, I'll bleed, young man, go away
سرمای مردی بارون ترت که جغله بره
The cold of the people, the rain that soaked you, young man, go away
از سرما مردی بارون خیست کرد پسر جوان برو
I'm cold from the people, the rain soaked me, young man, go away
تکست آهنگ در واز کن عجم باند
Text of the song Open the door by Ajami Band
وای پوشیدی شلوار پی دومون چاکدار دره واز کن
Wow, you put on your second pair of pants, torn, open the door
وای سرکیف قدم زنی وه مینه بازار دره واز کن
Wow, you're walking in a good mood, in the central market, open the door
سرمای مردم دره واز کن سرمای مردم
The cold of the people, open the door, the cold of the people
وای پوشیدم شلوار پی سی تو چچاره جغله برو
Wow, I put on my third pair of pants, cracked, young man, go away
وای تا اناره نشکنی مزه نداره جغله برو
Wow, until you break the pomegranate, it won't be tasty, young man, go away
فیس کردوم تا شو شوه سیاه سفید وای بید
I took a nap, till the black and white of dawn, wow, I'm awake
خواستوم خو سوم جام نبید دست کردوم جیب پیل وام نبید
I wanted to have some soup, but I didn't, I took my hand in my pocket, but I didn't borrow anything
وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی
Wow, I want a wife, my God, I want a wife
سبیلاش کرنولیبی گرز نی لو پیله سی
His mustache, curled up like a club, not a single bullet
چشو چراغه مو بید افتوه لو بومم بی
His eyes are like lamps, he's awake, he's on my roof
وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی
Wow, I want a wife, my God, I want a wife
وای سیر کردوم نیم دری از خو بیدار حورو پری
Wow, I walked half the sea, I woke up from my sleep, an angel, a fairy
ری کردوم ری آسمون مونه بکوش هر می طریق
I looked, I looked at the sky, it's mine, by any means
وای دلوم میخواد زنوم نبی خدای دلوم میخواد زنوم نبی
Wow, I want a wife, my God, I want a wife





Autoren: Mathieu Jomphe, Lukasz Gottwald, John J. Jr. Conte, Raelene Arreguin, Henry Russell Walter, Jay Singh, Martin Karl Sandberg, Shakira Isabel Mebarek Ripoll


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.