The Downer Song - The Shortwave Set Übersetzung ins Deutsche

The Downer Song

(Love one another
Love one another
Love one another
Now)

Well there ain't no medication
No, there ain't a simple cure
'Cause the symptoms
Aren't the symptoms
That I had the day before

So we sing them down a song,
There's something wrong,
There's something wrong

There's something wrong

(Love one another
Love one another
Love one another
Now)

Come to mama, come to papa
They don't have to work no more
'Cause we found a real solution
It's the same one as before

So we sing them down a song,
There's something wrong,
There's something wrong

There's something wrong

(Love one another
Love one another
Love one another
Now)

So we sing them down a song,
(Love one another)
There's something wrong,
(Love one another)
There's something wrong
(Love one another, now)

There's something wrong

(Love one another)
(Love one another)
(Love one another)

Das Depri-Lied

(Liebt einander
Liebt einander
Liebt einander
Jetzt)

Nun, es gibt keine Medikamente
Nein, es gibt keine einfache Heilung
Denn die Symptome
Sind nicht die Symptome
Die ich am Tag zuvor hatte

Also singen wir ihnen ein Lied vor,
Etwas stimmt nicht,
Etwas stimmt nicht

Etwas stimmt nicht

(Liebt einander
Liebt einander
Liebt einander
Jetzt)

Komm zu Mama, komm zu Papa
Sie müssen nicht mehr arbeiten
Denn wir haben eine echte Lösung gefunden
Es ist dieselbe wie zuvor

Also singen wir ihnen ein Lied vor,
Etwas stimmt nicht,
Etwas stimmt nicht

Etwas stimmt nicht

(Liebt einander
Liebt einander
Liebt einander
Jetzt)

Also singen wir ihnen ein Lied vor,
(Liebt einander)
Etwas stimmt nicht,
(Liebt einander)
Etwas stimmt nicht
(Liebt einander, jetzt)

Etwas stimmt nicht

(Liebt einander)
(Liebt einander)
(Liebt einander)