The Sistars - Karma - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Karma - The SistarsÜbersetzung ins Französische




Karma
Karma
Arco y flecha beibe
Arc et flèche bébé
Me apuntaste con la mira hacia al corazón
Tu m'as visé droit au cœur
Ahora quiero que me expliques con qué razón
Maintenant explique-moi pourquoi
Me lo partiste
Tu me l'as brisé
Y ahora no me deja avanzar
Et maintenant je n'arrive plus à avancer
Ya no puedo pensar
Je n'arrive plus à penser
Todo lo que me hiciste
Tout ce que tu m'as fait
Ya no lo puedo sanar
Je n'arrive plus à le guérir
Pa que te cures
Pour que tu guérisses
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
Baby yo te avise
Bébé je t'avais prévenu
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
Oh no
Oh non
Como te metiste donde no tenías que estar
Comment t'es-tu fourré tu n'aurais pas
Eres tan de escorpio que me haces vomitar
Tu es tellement Scorpion que tu me fais vomir
Qué sucede que no entiendes
Qu'est-ce qui se passe, tu ne comprends pas
Que no sos vos pero soy yo
Que ce n'est pas toi mais c'est moi
Pero mi amor
Mais mon amour
No me no me dejes sola hablando
Ne me ne me laisse pas seule à parler
Otra vez no
Encore une fois non
Nene sin vos
Bébé sans toi
Me quedo en la perdición
Je suis perdue
Dime con que rabia fue con la que me mordiste
Dis-moi avec quelle rage tu m'as mordue
De un momento a otro te desconociste
D'un coup tu es devenu méconnaissable
Ahora que ya me dejaste inmóvil
Maintenant que tu m'as laissée immobile
Que tienes a otra pa decirle shorty
Que tu en as une autre à appeler "chérie"
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
Baby yo te avise
Bébé je t'avais prévenu
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
Arco y flecha beibe
Arc et flèche bébé
Me apuntaste con la mira hacia al corazón
Tu m'as visé droit au cœur
Con qué razón me lo partiste beibe
Pour quelle raison tu me l'as brisé bébé
Y ahora estoy tan lejos
Et maintenant je suis si loin
No quiero tus besos
Je ne veux pas de tes baisers
Ni nada
Ni rien
No me vengas con mentiras
Ne viens pas me mentir
No me mienta en la cara
Ne me mens pas en face
Y ahora estoy tan lejos
Et maintenant je suis si loin
No quiero tus besos
Je ne veux pas de tes baisers
Ni nada
Ni rien
No me vengas con mentiras
Ne viens pas me mentir
No me mienta en la cara
Ne me mens pas en face
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
Baby yo te avise
Bébé je t'avais prévenu
Sana sana baby sana sana
Guéri guéri bébé guéri guéri
Que pronto el karma te va a llegar
Bientôt le karma te rattrapera
El que lastima paga paga
Celui qui blesse paie paie
The Sistars
The Sistars
Maxi
Maxi
Con Fauna Music
Avec Fauna Music
Kovu the producer
Kovu the producer
Coco palmer
Coco palmer





Autoren: Damian Leo Vainikoff Spinadel, Maxima Tellado, Valentina Tellado, Mateo Nahuel Parisi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.