Quémame - The SistarsÜbersetzung ins Französische
Toda
la
noche
me
miras
así
Toute
la
nuit
tu
me
regardes
comme
ça
Nada
que
decir
Rien
à
dire
Lentamente
Lentement
Giras,
caminas,
te
acercas
a
mí
Tu
tournes,
tu
marches,
tu
t'approches
de
moi
Nada
que
decir,
nada
que
decir
Rien
à
dire,
rien
à
dire
No
te
animas
no
hay
salida
ya
Tu
n'oses
pas,
il
n'y
a
plus
d'issue
Leo
tu
mente
Je
lis
dans
tes
pensées
Quieres
quedarte
y
dejarte
llevar
Tu
veux
rester
et
te
laisser
aller
Déjate
llevar
Laisse-toi
aller
Quémame,
quémame,
quémame
lento
Brûle-moi,
brûle-moi,
brûle-moi
lentement
Quédate,
quédate,
sólo
un
momento
Reste,
reste,
juste
un
instant
Llévame,
llévame
hasta
tus
sueños
Emmène-moi,
emmène-moi
dans
tes
rêves
Quémame,
quémame,
quémame
lento
Brûle-moi,
brûle-moi,
brûle-moi
lentement
Quédate,
quédate,
sólo
un
momento
Reste,
reste,
juste
un
instant
Llévame,
llévame
hasta
tus
sueños
Emmène-moi,
emmène-moi
dans
tes
rêves
Es
algo
nuevo
que
me
haces
sentir
C'est
quelque
chose
de
nouveau
que
tu
me
fais
ressentir
Cuando
tu
estás
aquí
Quand
tu
es
là
Es
que
no
entiendes
todo
lo
que
hago
lo
hago
por
ti
Tu
ne
comprends
pas,
tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais
pour
toi
Y
sólo
para
ti
nada
que
decir
Et
seulement
pour
toi,
rien
à
dire
Ya
no
hay
tiempo
que
desperdiciar
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Lo
deseas
Tu
le
désires
Mírame
y
dime
que
nunca
te
irás
Regarde-moi
et
dis-moi
que
tu
ne
partiras
jamais
Me
dejaré
llevar
Je
me
laisserai
aller
Quémame,
quémame,
quémame
lento
Brûle-moi,
brûle-moi,
brûle-moi
lentement
Quédate,
quédate,
sólo
un
momento
Reste,
reste,
juste
un
instant
Llévame
llévame
hasta
tus
sueños
(Quémame
baby)
Emmène-moi,
emmène-moi
dans
tes
rêves
(Brûle-moi
bébé)
Quémame,
quémame,
quémame
lento
Brûle-moi,
brûle-moi,
brûle-moi
lentement
Quédate,
quédate,
sólo
un
momento
Reste,
reste,
juste
un
instant
Llévame
llévame
hasta
tus
sueños
Emmène-moi,
emmène-moi
dans
tes
rêves
Alucinógeno
que
me
mantiene
ardiente
Hallucinogène
qui
me
maintient
brûlante
Tan
sofocante
que
no
quedará
latente
Si
suffocant
qu'il
ne
restera
pas
latent
Mírame
Regarde-moi
Quédate
Reste
Quémame
Brûle-moi
Quémame,
quémame,
quémame
lento
Brûle-moi,
brûle-moi,
brûle-moi
lentement
Quédate,
quédate,
sólo
un
momento
Reste,
reste,
juste
un
instant
Llévame
llévame
hasta
tus
sueños
Emmène-moi
emmène-moi
dans
tes
rêves
Quémame
Brûle-moi
Quémame
Brûle-moi
Quémame
baby
Brûle-moi
bébé
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.