Where Rain Must Fall - The Smashing Pumpkins Übersetzung ins Französische

Where Rain Must Fall

Far, too far
Us glad rags wander a dull roar
And a path that's too barbed
Yet, be reminded senescence don't fare
And hours just ain't ours
In all that you are

I'm comin' to roust you
Buttoned by high noons
Whirling in 'how de-do'
It's never as taught
Been sitting in my room
Hanging on my moons
It's better to live than talk

On a star-way to the

Soul infernal, hark! As eternal
Through tides of kerosene
Just put your mind out
Where it can't be reached

On a star-way to the stars
Me and mine
A star-way to the stars

I'm comin' to roust you
Buttoned by high noons
Whirling in 'how de-do'
On a star-way to the stars
A star-way to the stars
Oh, to where you are

Me and mine
On a star-way to the stars
A star-way to the stars
On a star-way to the stars
Me and mine
A star-way to the stars
On a star-way to the stars

Me and mine
A star-way to the stars
On a star-way to the stars
A star-way to the stars
On a star-way to the stars
Me and mine
A star-way to the stars
On a star-way to the stars

A star-way to the stars

Là où la pluie doit tomber

Si loin, trop loin
Nos beaux habits errent dans un sourd rugissement
Et un chemin trop ardu
Pourtant, souviens-toi, la vieillesse ne prospère pas
Et les heures ne sont pas les nôtres
En tout ce que tu es

Je viens te réveiller
Boutonné par les grands midis
Tourbillonnant dans les « comment allez-vous »
Ce n'est jamais aussi tendu
Assis dans ma chambre
Accroché à mes lunes
Il vaut mieux vivre que parler

Sur un chemin d'étoiles vers le

Âme infernale, écoute ! Aussi éternelle
À travers les marées de kérosène
Laisse juste ton esprit là où
Il ne peut être atteint

Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Moi et les miens
Un chemin d'étoiles vers les étoiles

Je viens te réveiller
Boutonné par les grands midis
Tourbillonnant dans les « comment allez-vous »
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Oh, là où tu es

Moi et les miens
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Moi et les miens
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles

Moi et les miens
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles
Moi et les miens
Un chemin d'étoiles vers les étoiles
Sur un chemin d'étoiles vers les étoiles

Un chemin d'étoiles vers les étoiles