Crush - The Smashing Pumpkins Übersetzung ins Französische

Crush

You wrap your arms around
A feeling that surrounds
Like a liquid peppermint
Just taste the drinks that she served
And this feeling shivers down your spine
Love comes in colors I can′t deny
All that matters is love, love, your love
You're sleeping in your bed
Just rest your weary head
Maybe you shouldn′t care
Throw away those dreams and dare
And I wonder if it matters to me
Love comes in colors I can't deny
All that shimmers is love, love, your love
Your love
Your love

Écrasement

Tu passes tes bras autour de moi
Une sensation qui m'enveloppe
Comme une menthe poivrée liquide
Goûte juste les boissons qu'elle a servies
Et cette sensation te traverse l'échine
L'amour vient dans des couleurs que je ne peux pas nier
Tout ce qui compte c'est l'amour, l'amour, ton amour
Tu dors dans ton lit
Repose juste ta tête fatiguée
Peut-être que tu ne devrais pas t'en soucier
Jette ces rêves et ose
Et je me demande si cela a de l'importance pour moi
L'amour vient dans des couleurs que je ne peux pas nier
Tout ce qui brille c'est l'amour, l'amour, ton amour
Ton amour
Ton amour