The Imploding Voice - The Smashing Pumpkins Übersetzung ins Russische

The Imploding Voice

Everywhere you are
Is everywhere you′ve been
Just lost to the beat
Punching through your skin
You don't know what to do
But still you wanna crawl
All through the broken glass
That′s everywhere you are
Your love must always be true
Your love must always be you
Everywhere you are
Anywhere you go
Even if you're starved
It matters what you do
But even if you've gone too far
You can follow you
Everywhere you are
And in your mind
You were alone
All this time
With everything you were
And every smile you wore
Still locked in your heart
Everywhere you are
Everywhere you are
Every single shard
Everywhere you are
You′re never too far
′Cause anywhere you'd go
Even to the stars
All you have to do
Is play the part of who you are
The rest is up to you
Phase unwound by yourself
Atom bomb on the shelf unsung
Pause of light, pulse of life
New face dawns
Everywhere you are
And everywhere you go
Even if you′re down
Even if you're low
It′s in the thought of you
It's in the eyes of all
Astride a storied past
That′s everywhere you are
Your love must always be true
Your love must always be you
Everywhere you are
Anywhere you go
Even if you're scarred
It's all a part of you
But ever should you put it down
You can never lose me
Everywhere you are
Everywhere you are
Everywhere you are

Взрывающийся голос

Везде, где ты есть,
Там, где ты была,
Просто потерялась в ритме,
Пробивающемся сквозь твою кожу.
Ты не знаешь, что делать,
Но всё же хочешь ползти
Сквозь разбитое стекло,
Которое везде, где ты есть.
Твоя любовь должна всегда быть истинной,
Твоя любовь должна всегда быть тобой.
Везде, где ты есть,
Куда бы ты ни шла,
Даже если ты изголодалась,
Важно, что ты делаешь.
Но даже если ты зашла слишком далеко,
Ты можешь следовать за собой.
Везде, где ты есть,
И в твоих мыслях
Ты была одна
Всё это время.
Со всем, чем ты была,
И с каждой улыбкой, которую ты носила,
Всё ещё запертая в своём сердце.
Везде, где ты есть.
Везде, где ты есть,
Каждый осколок.
Везде, где ты есть,
Ты никогда не слишком далеко.
Потому что куда бы ты ни пошла,
Даже к звёздам,
Всё, что тебе нужно сделать,
Это играть роль той, кто ты есть.
Остальное зависит от тебя.
Фаза, раскрученная тобой самой,
Атомная бомба на полке, не спетая.
Пауза света, пульс жизни,
Новое лицо рассветает.
Везде, где ты есть,
И куда бы ты ни шла,
Даже если ты подавлена,
Даже если ты разбита,
Это в мысли о тебе,
Это в глазах всех,
Верхом на легендарном прошлом,
Которое везде, где ты есть.
Твоя любовь должна всегда быть истинной,
Твоя любовь должна всегда быть тобой.
Везде, где ты есть,
Куда бы ты ни шла,
Даже если ты травмирована,
Это всё часть тебя.
Но если ты когда-нибудь это отпустишь,
Ты никогда не потеряешь меня.
Везде, где ты есть.
Везде, где ты есть.
Везде, где ты есть.