Lonely Boy and Pretty Girl - The Smoothies Übersetzung ins Französische

Lonely Boy and Pretty Girl

Once there was a lonely boy
Quiet and sad
Though he loved a pretty girl
Too shy to tell of the love he had
Tell of the love he had
And there was a pretty girl
Lonely and blue
And she loved the quiet boy
With a love so tender and true
Love so tender and true
Lonely boy and pretty girl
Could have shared a secret world
If they hadn't been so shy
Love would not have passed them by
If you know a pretty girl
Lonely and blue
Tell her I'm the lonely boy
Looking for a new love too
For a new love too
Lonely boy and pretty girl
Could have shared a secret world
If they hadn't been so shy
Love would not have passed them by
If you know a pretty girl
Lonely and blue
Tell her I'm the lonely boy
Looking for a new love too
For a new love too
Looking for a new love too

Le garçon solitaire et la jolie fille

Il était une fois un garçon solitaire
Silencieux et triste
Bien qu'il aimait une jolie fille
Trop timide pour lui dire son amour
Lui dire son amour
Et il y avait une jolie fille
Seule et bleue
Et elle aimait le garçon silencieux
D'un amour si tendre et vrai
Amour si tendre et vrai
Le garçon solitaire et la jolie fille
Auraient pu partager un monde secret
S'ils n'avaient pas été si timides
L'amour ne les aurait pas oubliés
Si tu connais une jolie fille
Seule et bleue
Dis-lui que je suis le garçon solitaire
À la recherche d'un nouvel amour aussi
D'un nouvel amour aussi
Le garçon solitaire et la jolie fille
Auraient pu partager un monde secret
S'ils n'avaient pas été si timides
L'amour ne les aurait pas oubliés
Si tu connais une jolie fille
Seule et bleue
Dis-lui que je suis le garçon solitaire
À la recherche d'un nouvel amour aussi
D'un nouvel amour aussi
À la recherche d'un nouvel amour aussi