Tears - The Stone Roses Übersetzung ins Russische

Tears

Our love girl is going through changes
I don′t know if I'm alive, dead, dying
Or just a little jaded
Someone throw me a line
You know I need it, I need it bad
Lost in a maze of my own making
No way out that I can find
Send home your hard working jury
I′m going down this time
You better believe it, yes you had
So if you hear me crying
Or talking in my sleep
Don't be afraid
It's just the hours that I keep
We gotta love to last for a million years
A love that could never fade
Through the tracks of your tears
All I can do is hope that you will see me fall
Do your best to smash my picture on your wall
Forgive me baby
Absolve me my dear
I′ve seen the future in the tracks of your tears
I′ve seen the future in the tracks of your tears
Of your tears
All those tears
I cast a shorter shadow with every passing day
No time to think I'm just fading away
Some kind of magic in all your hopes and fears
Shows me the future through the tracks of your tears

Слёзы

Наша любовь, девочка моя, переживает перемены
Я не знаю, жив я, мёртв, умираю
Или просто немного пресытился
Кто-нибудь, бросьте мне верёвку
Ты знаешь, она мне нужна, очень нужна
Заблудился в лабиринте собственного творения
Не вижу выхода
Отпустите домой своё трудолюбивое жюри
На этот раз я тону
Лучше поверь, да, у тебя было это
Так что, если ты услышишь, как я плачу
Или говорю во сне
Не бойся
Это всего лишь часы, которые я коротаю
Наша любовь должна длиться миллион лет
Любовь, которая никогда не угаснет
Сквозь следы твоих слёз
Всё, что я могу сделать, это надеяться, что ты увидишь моё падение
Постарайся изо всех сил разбить мою фотографию на своей стене
Прости меня, малышка
Отпусти мне грехи, дорогая
Я видел будущее в следах твоих слёз
Я видел будущее в следах твоих слёз
Твоих слёз
Всех этих слёз
Моя тень становится короче с каждым днем
Нет времени думать, я просто исчезаю
Какая-то магия во всех твоих надеждах и страхах
Показывает мне будущее сквозь следы твоих слёз