Loose (Take 7) [False Start] - The StoogesÜbersetzung ins Russische

Loose (Take 7) [False Start]

Свободен (Дубль 7) [Ложный Старт]

Now look out

Ну смотри же!

I took a record of pretty music

Я взял пластинку с красивой музыкой,

I went down and baby you can tell

Спустился вниз, и, детка, ты можешь сказать,

I took a record of pretty music

Я взял пластинку с красивой музыкой,

Now I'm putting it to you straight from hell

Теперь я отправляю ее тебе прямо из ада.

I'll stick it deep inside

Я вонжу его глубоко внутрь,

I'll stick it deep inside

Я вонжу его глубоко внутрь,

Cause I'm loose

Потому что я свободен.

I feel fine to be dancin', baby

Мне так хорошо танцевать, детка,

I feel fine, I'm a shakin' leaf

Мне так хорошо, я дрожащий лист,

I feel fine to be dancin', baby

Мне так хорошо танцевать, детка,

Cause it's love, yeah I do believe

Потому что это любовь, да, я верю.

I'll stick it deep inside

Я вонжу его глубоко внутрь,

I'll stick it deep inside

Я вонжу его глубоко внутрь,

Cause I'm loose

Потому что я свободен.

And I'll stick it deep inside

И я вонжу его глубоко внутрь,

And I'll stick it hey

И я вонжу его, эй!

Well I'm loose, well I'm loose

Ведь я свободен, ведь я свободен,

Well I'm loose

Ведь я свободен.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: David Alexander, Ron Asheton, The Stooges (aka: James Osterberg, Scott Asheton)

Album

1970: The Complete Fun House Sessions

Veröffentlichungsdatum

23-08-2005

1 Fun House (Tape Glitch Fragment)
2 1970 - Incomplete
3 1970 - Take 1
4 1970 - Take 2
5 Studio Dialogue (#3)
6 1970 - Take 3
7 1970 - Take 4
8 Studio Dialogue - #4
9 1970 - Take 5
10 Loose (Take 1) [False Start]
11 Down On The Street - Take 1
12 Loose (Take 3)
13 Down On the Street (Take 2) [False Start]
14 Down On the Street (Take 3) [False Start]
15 Studio Dialogue - #7
16 Studio Dialogue - #8
17 Fun House (Take 1)
18 Lost In the Future (False Start -#1)
19 Lost In the Future (False Start -#2)
20 Lost In the Future (Take 1)
21 Studio Dialogue - #11
22 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
23 Lost In the Future (Take 3)
24 Studio Dialogue (12)
25 Loose (Take 1)
26 Studio Dialogue (13)
27 Loose - Take 2
28 Studio Dialogue (14)
29 Loose (Take 4)
30 Studio Dialogue (15)
31 Loose (Take 5)
32 Studio Dialogue (16)
33 Loose (Take 6)
34 Loose (Take 7) [False Start]
35 Loose (Take 9)
36 Loose (Take 11)
37 Loose (Take 12)
38 Loose (Take 13)
39 Loose (Take 14)
40 Loose (Take 15)
41 Studio Dialogue (17)
42 Loose (Take 17) [False Start]
43 Loose (Take 18) [False Start]
44 Loose (Take 21) [False Start]
45 Loose (Take 25) [False Start]
46 Loose (Take 26) [False Start]
47 Studio Dialogue (21)
48 Studio Dialogue (23)
49 Down On the Street (Take 7) [False Start]
50 Down On the Street (Take 9) [False Start]
51 Down On the Street (Take 11) [False Start]
52 Studio Dialogue (24)
53 Down On the Street (Take 12) [False Start]
54 Down On the Street (Take 14) [False Start]
55 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
56 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
57 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
58 1970 (Take 6) [False Start]
59 Fun House (Take 1) [False Start]
60 Dirt (Take 7) [False Start]
61 Dirt (Take 11) [False Start]
62 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
63 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]

Weitere Alben