The Stranglers - Straighten Out - 1996 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
The Stranglers Straighten Out - 1996 Remastered Version

Straighten Out - 1996 Remastered Version

The Stranglers




Straighten Out - 1996 Remastered Version
Straighten Out - 1996 Remastered Version
The Break of Day has come, I see the cracks have just begun
Le jour se lève, je vois les fissures commencer
To line the walls, line the walls
À aligner les murs, aligner les murs
I want to see the little girls and boys destroy their toys
Je veux voir les petites filles et les garçons détruire leurs jouets
And line the walls, line the walls
Et aligner les murs, aligner les murs
What a fate for little girls
Quel destin pour les petites filles
British boys minds in a whirl
Les esprits des garçons britanniques sont dans un tourbillon
Tell you things that'll make your curls
Te dire des choses qui vont faire tes boucles
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
I'm twenty years or more, just tell me what we're living for
J'ai vingt ans ou plus, dis-moi juste pourquoi nous vivons
So tell me now, tell me now
Alors dis-le moi maintenant, dis-le moi maintenant
Frustrated intellect, the government capitulation
Intellect frustré, la capitulation du gouvernement
Follows now, follows now
Suit maintenant, suit maintenant
What a fate for little girls
Quel destin pour les petites filles
British boys minds in a whirl
Les esprits des garçons britanniques sont dans un tourbillon
Tell you things that'll make your curls
Te dire des choses qui vont faire tes boucles
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
The Break of Day has come, I see the cracks have just begun
Le jour se lève, je vois les fissures commencer
To line the walls, line the walls
À aligner les murs, aligner les murs
I want to see the little girls and boys destroy their toys
Je veux voir les petites filles et les garçons détruire leurs jouets
And line the walls, line the walls
Et aligner les murs, aligner les murs
What a fate for little girls
Quel destin pour les petites filles
British boys minds in a whirl
Les esprits des garçons britanniques sont dans un tourbillon
Tell you things that'll make your curls
Te dire des choses qui vont faire tes boucles
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser
Straighten out, straighten out
Se redresser, se redresser




Autoren: BRIAN JOHN DUFFY, JEAN JACQUES BURNEL, DAVID PAUL GREENFIELD, HUGH ALAN CORNWELL
The Stranglers - No More Heroes
Album
No More Heroes

1 No More Heroes - 1996 Remastered Version
2 Bring On The Nubiles - 1996 Remastered Version
3 English Towns - 1996 Remastered Version
4 Peasant In The Big Shitty - 1996 Remastered Version
5 Burning Up Time - 1996 Remastered Version
6 Rok It To The Moon - 1996 Remastered Version
7 School Mam - 1996 Remastered Version
8 Dead Ringer - 1996 Remastered Version
9 Dagenham Dave - 1996 Remastered Version
10 Bitching - 1996 Remastered Version
11 Something Better Change - 1996 Remastered Version
12 Straighten Out - 1996 Remastered Version
13 5 Minutes - 1996 Remastered Version
14 I Feel Like A Wog - 1996 Remastered Version
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.