Silence In Your Head - The String Cheese IncidentÜbersetzung ins Französische
The
sound
inside
your
head
Le
son
dans
ta
tête
Won't
let
you
get
to
sleep
Ne
te
laisse
pas
dormir
Your
heart
don't
miss
a
beat
Ton
cœur
ne
rate
pas
un
battement
No
peace
can
you
find
Tu
ne
trouves
pas
la
paix
The
ticking
of
the
clock
Le
tic-tac
de
l'horloge
The
tipping
of
the
tap
Le
goutte-à-goutte
du
robinet
The
beating
of
your
heart
Les
battements
de
ton
cœur
Goes
on
and
on
Continuent
sans
fin
The
silence
in
your
head
Le
silence
dans
ta
tête
Is
louder
than
a
hurricane
Est
plus
fort
qu'un
ouragan
The
silence
in
your
head
Le
silence
dans
ta
tête
Will
never
let
you
go
Ne
te
laissera
jamais
partir
With
the
rising
of
her
chest
Avec
la
montée
de
sa
poitrine
You
feel
the
shallow
breath
Tu
sens
sa
respiration
superficielle
Will
nothing
be
the
same?
Rien
ne
sera
plus
jamais
comme
avant
?
All
you
give
is
all
you
gain
Tout
ce
que
tu
donnes
est
tout
ce
que
tu
gagnes
You
got
a
long
way
to
go
Tu
as
un
long
chemin
à
parcourir
Before
you
get
back
home
Avant
de
rentrer
chez
toi
To
the
place
where
you
belong
À
l'endroit
où
tu
appartiens
So
run
rabbit
run
Alors
cours,
lapin,
cours
Chorus
Refrain
Who
can
you
trust?
En
qui
peux-tu
avoir
confiance
?
What
can
you
give?
Que
peux-tu
donner
?
If
you
feel
the
fall
Si
tu
sens
la
chute
And
it's
all
closing
in
Et
que
tout
se
referme
sur
toi
Where
can
you
hide?
Où
peux-tu
te
cacher
?
When
it
all
comes
running
down
Quand
tout
se
précipite
Chorus
Refrain
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.