All Dressed Up (With Nowhere To Go) - The Struts Übersetzung ins Russische

All Dressed Up (With Nowhere To Go)

Ow
Oh, ooh
Yeah

You look like a movie star
On Sunday morning
In my dreams, I see you shining so bright
I hear you calling, yeah
I wanna take you out
On Friday evening, uh
But in this lockdown, babe, I cannot go out
My heart is bleeding, yeah

Want you to myself
Babe, I need some help
Tension's gonna make me explode, oh

Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh-oh, silver, cream, and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I'm
Dressed up with nowhere to go, whoo

You're something I can't explain
My beautiful creature
As I wonder, would you like my new shoes
In front of the mirror, yeah

Sitting on the drive
Dying for a ride
Craving for some love on the road, oh

Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh-oh, silver, cream, and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I'm
Dressed up with nowhere to go
Ooh, ooh, ooh, ooh
Come on, baby

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

But you look like a movie star
On Sunday morning, yeah
In my dreams, I see you shining so bright
I hear you calling

Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh-oh, silver, cream, and gold
All dressed up with nowhere to go

With my
Headlights glowing like the sun
All revved up with nowhere to run
Uh-oh, silver, cream and gold
All dressed up with nowhere to go
'Cause I'm
Dressed up with nowhere to go, who
Dressed up with nowhere to go, whoo

Весь такой нарядный (Но некуда идти)

Оу
Ох, уу
Да

Ты словно кинозвезда
В воскресное утро
В мечтах я вижу, как ярко ты сияешь
Я слышу твой зов, да
Я бы хотел пригласить тебя
В пятницу вечером, э-э
Но в этом карантине, детка, нельзя выходить
Моё сердце кровоточит, да

Хочу тебя одну
Детка, мне нужна помощь
Напряжение вот-вот разорвёт меня, оу

Фары светятся, как солнце
Весь на взводе, но бежать некуда
О-оу, серебро, крем и золото
Весь такой нарядный, но некуда идти
Ведь я
Нарядный, но некуда идти, ууу

Ты — что-то необъяснимое
Моё прекрасное создание
Интересно, понравятся ли тебе мои новые туфли
Перед зеркалом, да

Сижу у подъезда
Мечтаю о поездке
Жажду любви на дороге, оу

Фары светятся, как солнце
Весь на взводе, но бежать некуда
О-оу, серебро, крем и золото
Весь такой нарядный, но некуда идти
Ведь я
Нарядный, но некуда идти
Ууу, ууу, ууу, ууу
Давай, детка

Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах

Но ты словно кинозвезда
В воскресное утро, да
В мечтах я вижу, как ярко ты сияешь
Я слышу твой зов

Фары светятся, как солнце
Весь на взводе, но бежать некуда
О-оу, серебро, крем и золото
Весь такой нарядный, но некуда идти

С моими
Фарами, что светятся, как солнце
Весь на взводе, но бежать некуда
О-оу, серебро, крем и золото
Весь такой нарядный, но некуда идти
Ведь я
Нарядный, но некуда идти, уу
Нарядный, но некуда идти, ууу