Doin' the Streets - The Stylistics Übersetzung ins Russische

Doin' the Streets

I remember when she was a child, she lived next door to me.
We walked to school together everyday.
Sunshine in her smile, pink ribbons in her hair.
What a pretty picture that charmed me.
I remember when she hit her teens, she lived next door to me.
We rode the bus to high school everyday.
We talked about our dreams, spent hours on the phone.
Always had a million things to say
My pretty little girl(pretty little girl) that's what she used to
Be(pretty little girl),
What she's doing now, she's doin' the streets(
Doin' the streets).
And I can't believe(pretty little girl),
No no I can't believe(pretty little girl)
My pretty little girl is doin' the streets.
I remember when her daddy died she moved away
From me, and she went wrong somewhere along the way.
God I should've tried to help her where I could.
Now I've got to live with my mistake.
Repeat Chorus...
End

Блуждая по улицам

Я помню, когда она была ребенком, она жила по соседству со мной.
Мы ходили в школу вместе каждый день.
Солнечный свет в ее улыбке, розовые ленты в волосах.
Какая милая картина, очаровавшая меня.
Я помню, когда она стала подростком, она жила по соседству со мной.
Мы ездили на автобусе в старшую школу каждый день.
Мы говорили о наших мечтах, часами болтали по телефону.
Всегда было миллион тем для разговоров.
Моя милая девочка (милая девочка), такой она была раньше.
(милая девочка)
Чем она занимается сейчас? Она блуждает по улицам (
блуждает по улицам).
И я не могу поверить (милая девочка),
Нет, нет, я не могу поверить (милая девочка),
Что моя милая девочка блуждает по улицам.
Я помню, когда ее отец умер, она переехала
От меня, и где-то на этом пути она сбилась с дороги.
Боже, мне следовало попытаться помочь ей, чем мог.
Теперь мне приходится жить со своей ошибкой.
Припев (повторить)...
Конец