The Stylistics - We Can Make It Happen Again - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
The Stylistics We Can Make It Happen Again

We Can Make It Happen Again

The Stylistics

We Can Make It Happen Again - The StylisticsÜbersetzung ins Russische




We Can Make It Happen Again
Мы сможем снова это сделать
The stylistics - we can make it happen again
The Stylistics - Мы сможем снова это сделать
Take me in your arms like you used to do
Обними меня, как делала раньше
Make me live again like before
Вдохни в меня жизнь, как когда-то
There is nothing else that i ask of you
Я не прошу тебя ни о чем другом,
Then just to be the one you loved once more
Только будь той, кого я любил когда-то
(Refrão)
(Припев)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Remember, remember how we laught together
Помнишь, помнишь, как смеялись вместе,
Cryied together
Плакали вместе,
The grated things we tryied together
Все прекрасное, что мы пытались сохранить
Remember, you said that you'd be mine forever
Помнишь, ты говорила, что будешь моей навеки,
Never thought that it would ever end
Никогда не думал, что это закончится
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Touch me in the night like you used to do
Прикоснись ко мне ночью, как прежде,
Make me feel your love like before
Дай мне почувствовать твою любовь, как давно
Every part of me wants to be with you
Каждая частичка меня хочет быть с тобой,
So take my heart and take my soul
Так возьми мое сердце, возьми мою душу,
Once more
Еще раз
(Repete refrão)
(Повтор припева)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
The stylistics - we can make it happen again
The Stylistics - Мы сможем снова это сделать
Take me in your arms like you used to do
Обними меня, как делала раньше
Make me live again like before
Вдохни в меня жизнь, как когда-то
There is nothing else that i ask of you
Я не прошу тебя ни о чем другом,
Then just to be the one you loved once more
Только будь той, кого я любил когда-то
(Refrão)
(Припев)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Remember, remember how we laught together
Помнишь, помнишь, как смеялись вместе,
Cryied together
Плакали вместе,
The grated things we tryied together
Все прекрасное, что мы пытались сохранить
Remember, you said that you'd be mine forever
Помнишь, ты говорила, что будешь моей навеки,
Never thought that it would ever end
Никогда не думал, что это закончится
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Touch me in the night like you used to do
Прикоснись ко мне ночью, как прежде,
Make me feel your love like before
Дай мне почувствовать твою любовь, как давно
Every part of me wants to be with you
Каждая частичка меня хочет быть с тобой,
So take my heart and take my soul
Так возьми мое сердце, возьми мою душу,
Once more
Еще раз
(Repete refrão)
(Повтор припева)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
The stylistics - we can make it happen again
The Stylistics - Мы сможем снова это сделать
Take me in your arms like you used to do
Обними меня, как делала раньше
Make me live again like before
Вдохни в меня жизнь, как когда-то
There is nothing else that i ask of you
Я не прошу тебя ни о чем другом,
Then just to be the one you loved once more
Только будь той, кого я любил когда-то
(Refrão)
(Припев)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Remember, remember how we laught together
Помнишь, помнишь, как смеялись вместе,
Cryied together
Плакали вместе,
The grated things we tryied together
Все прекрасное, что мы пытались сохранить
Remember, you said that you'd be mine forever
Помнишь, ты говорила, что будешь моей навеки,
Never thought that it would ever end
Никогда не думал, что это закончится
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
Touch me in the night like you used to do
Прикоснись ко мне ночью, как прежде,
Make me feel your love like before
Дай мне почувствовать твою любовь, как давно
Every part of me wants to be with you
Каждая частичка меня хочет быть с тобой,
So take my heart and take my soul
Так возьми мое сердце, возьми мою душу,
Once more
Еще раз
(Repete refrão)
(Повтор припева)
We can make it happen
Мы сможем это сделать,
Happen again
Сделать снова,
We can make it
Мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова
We can turn the clock back
Мы повернем время вспять,
Baby and then, we can make it
Детка, и тогда, мы сможем,
We can make it again
Мы сможем снова




Autoren: George David Weiss, Hugo, Luigi
The Stylistics - Let's Put It All Together
Album
Let's Put It All Together
Veröffentlichungsdatum
08-01-1974

1 We Can Make It Happen Again
2 Keeping My Fingers Cross
3 Doin' the Streets
4 I Will Take It Out on You
5 Love is the Answer - Vocal Mix
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.