Nail - The SugarcubesÜbersetzung ins Französische
Einar
Einar
Walk
through
here
Marche
par
ici
Walk
through
here
Marche
par
ici
Walk.
Marche.
Björk
Björk
When
I've
been
just
by
myself
Quand
je
suis
toute
seule
I
start
thinking
too
much
Je
commence
à
trop
penser
Unhealthy
things
start
to
happen
Des
choses
malsaines
commencent
à
arriver
Like
gastric
disorders
Comme
des
troubles
gastriques
Oh,
oh
oh
Oh,
oh
oh
Einar
Einar
Oh
no...
Oh
non...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Oh
yes...
Oh
oui...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Oh
no...
Oh
non...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Ohh...
Ohh...
I
just
go
out
walking
Je
sors
juste
me
promener
With
my
favourite
piece
of
wood
Avec
mon
morceau
de
bois
préféré
With
a
4 inch
nail
driven
through
it
Avec
un
clou
de
4 pouces
enfoncé
dedans
Björk
Björk
Walking!
I'm
coming!
Je
marche
! J'arrive !
When
I
am
just
by
myself
Quand
je
suis
toute
seule
I
think
too
much
Je
pense
trop
I
start
polishing
my
behaviour
Je
commence
à
polir
mon
comportement
Without
any
mercy
Sans
aucune
pitié
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Oh
no...
Oh
non...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Oh
yes...
Oh
oui...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Oh
no...
Oh
non...
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Somehow
all
the
people
En
quelque
sorte,
tous
les
gens
Don't
seem
to
like
me
Ne
semblent
pas
m'aimer
I
don't
know
why
Je
ne
sais
pas
pourquoi
I
just
met
them
Je
viens
de
les
rencontrer
Björk
Björk
Can't
you
see?
Tu
ne
vois
pas ?
Einar
Einar
Aaaah!
Aaaah!
Björk
Björk
When
I've
been
just
by
myself
Quand
je
suis
toute
seule
I
start
thinking
too
much
Je
commence
à
trop
penser
I
know
I'm
not
talkative
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
bavarde
What!
Quoi !
I've
become
dry?!
Je
suis
devenue
sèche ?!
An
emotional
biscuit?!
Un
biscuit
émotionnel ?!
That's
nonsense!
C'est
n'importe
quoi !
Not
at
all!
Pas
du
tout !
Sir,
this
nail
of
yours
is
rusty
Monsieur,
votre
clou
est
rouillé
It's
evil!
Il
est
mauvais !
I
can't
deal
with
it!
Je
ne
peux
pas
le
supporter !
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Sorry!
Désolé !
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Sorry!
Désolé !
Björk
Björk
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Einar
Einar
Sorry!
Désolé !
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Regina
2 Hot Meat
3 Hey
4 Tidal Wave
5 Speed Is the Key
6 Dream TV
7 Pump
8 Nail
9 Planet
10 Water
11 Eat the Menu
12 Bee
13 Dear Plastic
14 Shoot Him
15 A Day Called Zero
16 Dark Disco 1
2 Hot Meat
3 Hey
4 Tidal Wave
5 Speed Is the Key
6 Dream TV
7 Pump
8 Nail
9 Planet
10 Water
11 Eat the Menu
12 Bee
13 Dear Plastic
14 Shoot Him
15 A Day Called Zero
16 Dark Disco 1
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.