Give Out, But Don't Give Up (Group Lead Version) - The Supremes Übersetzung ins Russische

Give Out, But Don't Give Up (Group Lead Version)

(Terry Woodword, Clayton Ivey, Barbara Wyrick)

Keep your head above water
Gotta work yourself to death
So you ask yourself, "Why bother?"
'Cause you never seem to get ahead
Don't feel like a lone ranger
As the same every lying
Things won't get any better
Unless we keep on trying

It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes but
Don't ever give up (don't you ever give up)
It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes
Don't ever give up

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa, whoa ooh

Sometimes things can happen
That's beyond your control
One thing after another
You go deeper in the hole (do do do do do)
Nothing ever comes easy
Giving up won't get you out
Face your problems head on
Keep believing in yourself

It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes but
Don't ever give up (don't you ever give up)
It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes
Don't ever give up

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah----

It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes but
Don't ever give up (don't you ever give up)
It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes
Don't ever give up

It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes but
Don't ever give up (got to give it together)
It's alright (it's alright, ooh ooh)
To give out sometimes
Don't ever give up (got to get it together)

(It's alright) da da da da
(Ooh ooh ooh) da da da da
Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da
Da da da da (got to get it together)
Da da da da da
(It's alright) da da da da
(Ooh ooh ooh) da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da (got to get it together)

Не сдавайся, но можешь выдохнуть (Групповая ведущая версия)

(Терри Вудворд, Клейтон Айви, Барбара Уирик)

Держи голову над водой
Работаешь до изнеможения
И спрашиваешь себя: "А стоит ли?"
Ведь, кажется, нет никакого продвижения
Не чувствуй себя одиноким рейнджером
Все то же самое лживое
Ничего не станет лучше
Если мы не будем продолжать стараться

Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать, но
Никогда не сдавайся (никогда не сдавайся)
Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать
Никогда не сдавайся

Да, да, да, да, да
О-о-о

Иногда случаются вещи
Которые вне твоего контроля
Одно за другим
Ты все глубже погружаешься в яму (ду-ду-ду-ду-ду)
Ничего не дается легко
Если сдашься, то не выберешься
Встречай свои проблемы лицом к лицу
Продолжай верить в себя

Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать, но
Никогда не сдавайся (никогда не сдавайся)
Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать
Никогда не сдавайся

Да, да, да, да, да----

Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать, но
Никогда не сдавайся (никогда не сдавайся)
Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать
Никогда не сдавайся

Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать, но
Никогда не сдавайся (нужно собраться)
Это нормально (это нормально, о-о-о)
Иногда выдыхать
Никогда не сдавайся (нужно собраться)

(Это нормально) да-да-да-да
(О-о-о) да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да (нужно собраться)
Да-да-да-да-да
(Это нормально) да-да-да-да
(О-о-о) да-да-да-да
Да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да (нужно собраться)