I Can't Help Myself - Mono - The SupremesÜbersetzung ins Russische
Sugarpie
honeybunch
Мой
сладкий
пирожочек
You
know
that
I
love
you
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
I
can't
help
myself
Я
не
могу
удержаться
I
love
you
and
nobody
else
Я
люблю
тебя
и
никого
больше
In
and
out
my
life
В
моей
жизни
ты
то
появляешься,
то
исчезаешь
You
come
and
you
go
Ты
приходишь
и
уходишь
Leaving
just
your
picture
behind
Оставляя
лишь
свою
фотографию
And
I
kissed
it
a
thousand
times
И
я
целовала
ее
тысячу
раз
When
you
snap
your
fingers
Когда
ты
щелкаешь
пальцами
Or
wink
your
eye
Или
подмигиваешь
I
come
a
running
to
you
Я
бегу
к
тебе
I'm
tied
to
your,
baby
Я
привязана
к
тебе,
малыш
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
Ooh,
sugar
О,
сладкий
Sugarpie
honeybunch
Мой
сладкий
пирожочек
I'm
weaker
than
a
girl
should
be
Я
слабее,
чем
должна
быть
девушка
I
can't
help
myself
Я
не
могу
удержаться
I'm
a
fool
in
love
you
see
Видишь
ли,
я
глупая
влюбленная
Wanna
tell
you
I
don't
love
you
Хочу
сказать
тебе,
что
я
тебя
не
люблю
Tell
you
that
we're
through
Сказать,
что
между
нами
все
кончено
And
I've
tried
И
я
пыталась
But
everytime
I
see
your
face
Но
каждый
раз,
когда
я
вижу
твое
лицо
I
get
up
all
choked
up
inside
У
меня
ком
в
горле
When
I
call
your
name,
boy
Когда
я
зову
тебя
по
имени,
милый
It
starts
the
flame
burning
in
my
heart
В
моем
сердце
вспыхивает
пламя
Tearin'
it
all
apart
Разрывая
его
на
части
No
matter
how
I
try
Как
бы
я
ни
старалась
My
love
I
cannot
hide
Я
не
могу
скрыть
свою
любовь
Sugarpie
honeybunch
Мой
сладкий
пирожочек
You
now
that
I'm
weak
for
you
Ты
знаешь,
что
я
слаба
перед
тобой
I
can't
help
myself
Я
не
могу
удержаться
I
love
you
and
nobody
else
Я
люблю
тебя
и
никого
больше
Sugarpie
honeybunch
Мой
сладкий
пирожочек
Do
you
anything
you
ask
me
to
Сделаю
все,
что
ты
попросишь
I
can't
help
myself
Я
не
могу
удержаться
I
want
you
and
nobody
else
Я
хочу
тебя
и
никого
больше
Sugarpie
honeybunch
Мой
сладкий
пирожочек
You
know
that
I
love
you
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
I
can't
help
myself
Я
не
могу
удержаться
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Hang On Sloopy
2 Put Yourself In My Place
3 You Can't Hurry Love
4 Love Is Like an Itching In My Heart
5 Baby I Need Your Loving
6 Get Ready
7 Shake Me, Wake Me (When It's Over)
8 These Boots Are Made For Walking
9 Money (That's What I Want)
10 Come and Get These Memories
11 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
12 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
13 I Can't Help Myself
14 Mickey's Monkey
15 Love Is Like an Itching In My Heart (Mono)
16 It's Not Unusual
17 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Mono
18 You Can't Hurry Love (Mono)
19 Shake Me Wake Me (When It's Over) - Mono
20 Baby I Need Your Loving - Mono
21 These Boots Are Made For Walking - Mono
22 I Can't Help Myself - Mono
23 Get Ready - Mono
24 Shake Me Wake Me (When It's Over) (Duet Version)
25 Money (That's What I Want) - Mono
26 Come And Get These Memories - Mono
27 Hang On Sloopy - Mono
28 (I Can't Get No) Satisfaction - Alternate vocal
29 In My Lonely Room - Alternate mix
30 He's All I Got - Alternate Vocal
31 (Love Is Like A) Heat Wave - Version 1
32 It's The Same Old Song - Version 1
33 Mother Dear - Version 3 / Alternate Mix
34 Misery Makes Its Home In My Heart - Alternate Mix
35 Can I Get A Witness - Alternate Vocal
36 Don't Let True Love Die - Alternate Vocal
37 Just A Little Misunderstanding - Alternate Mix
38 Come On And See Me - Alternate Mix
39 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Alternate Vocal
40 Money (That's What I Want) - Alternate Vocal
41 Put Yourself In My Place - Alternate Vocal
42 These Boots Are Made For Walking - Alternate Vocal
43 Hang On Sloopy - Alternate Mix
44 Get Ready - Alternate Mix
45 Slow Down - Alternate Mix
46 What Becomes Of The Broken Hearted - Alternate Mix
47 What The World Needs Now Is Love - Alternate Mix
48 Blowin' In The Wind - Alternate Mix
49 With A Child's Heart - Alternate Vocal
50 Let The Music Play - Alternate Mix
51 Love Is Like An Itching In My Heart - Early Versions - The Scratch It Mix
52 Love Is Like An Itching In My Heart - The SupreMix
2 Put Yourself In My Place
3 You Can't Hurry Love
4 Love Is Like an Itching In My Heart
5 Baby I Need Your Loving
6 Get Ready
7 Shake Me, Wake Me (When It's Over)
8 These Boots Are Made For Walking
9 Money (That's What I Want)
10 Come and Get These Memories
11 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
12 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
13 I Can't Help Myself
14 Mickey's Monkey
15 Love Is Like an Itching In My Heart (Mono)
16 It's Not Unusual
17 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Mono
18 You Can't Hurry Love (Mono)
19 Shake Me Wake Me (When It's Over) - Mono
20 Baby I Need Your Loving - Mono
21 These Boots Are Made For Walking - Mono
22 I Can't Help Myself - Mono
23 Get Ready - Mono
24 Shake Me Wake Me (When It's Over) (Duet Version)
25 Money (That's What I Want) - Mono
26 Come And Get These Memories - Mono
27 Hang On Sloopy - Mono
28 (I Can't Get No) Satisfaction - Alternate vocal
29 In My Lonely Room - Alternate mix
30 He's All I Got - Alternate Vocal
31 (Love Is Like A) Heat Wave - Version 1
32 It's The Same Old Song - Version 1
33 Mother Dear - Version 3 / Alternate Mix
34 Misery Makes Its Home In My Heart - Alternate Mix
35 Can I Get A Witness - Alternate Vocal
36 Don't Let True Love Die - Alternate Vocal
37 Just A Little Misunderstanding - Alternate Mix
38 Come On And See Me - Alternate Mix
39 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Alternate Vocal
40 Money (That's What I Want) - Alternate Vocal
41 Put Yourself In My Place - Alternate Vocal
42 These Boots Are Made For Walking - Alternate Vocal
43 Hang On Sloopy - Alternate Mix
44 Get Ready - Alternate Mix
45 Slow Down - Alternate Mix
46 What Becomes Of The Broken Hearted - Alternate Mix
47 What The World Needs Now Is Love - Alternate Mix
48 Blowin' In The Wind - Alternate Mix
49 With A Child's Heart - Alternate Vocal
50 Let The Music Play - Alternate Mix
51 Love Is Like An Itching In My Heart - Early Versions - The Scratch It Mix
52 Love Is Like An Itching In My Heart - The SupreMix
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.