Ooowee Baby - The Supremes Übersetzung ins Russische

Ooowee Baby

(William "Smokey" Robinson)

Ooowee baby
Honey baby, talk is cheap
So if you want my love to keep
Come and show me that you really care

Ooowee baby
Baby, come and kiss me quick
Come and smear all my lipstick
If you really want my love to share
Ooowee baby

Just one kiss from you is worth
All the talk there in on Earth
A million words don't equal just one touch
Ooowee baby
If your love is really real
Don't just tell me how you feel
If you really love me oh so much
Ooowee baby

You need more than words
In this situation
A kiss can do as much
To make communication
Cuddle me closer
And be real good conversation
So hold me tight, tonight's the night
Fill my heart with pure delight

Ooowee baby
Ooowee baby, ooowee baby

The words "I love you" just don't do
As much for me as just a few
Hugs and kisses every now and then
Ooowee baby
Now that I am in your reach
You don't have to make a speech
Just open up your arms and close me in
Ooowee baby
Ooowee baby

Ох, милый

(Уильям "Смоки" Робинсон)

Ох, милый
Милый, разговоры ничего не стоят
Так что, если хочешь сохранить мою любовь,
Покажи мне, что тебе действительно не всё равно.

Ох, милый
Милый, поцелуй меня скорее,
Размажь всю мою помаду,
Если ты действительно хочешь разделить мою любовь.
Ох, милый

Всего один твой поцелуй стоит
Больше всех слов на свете,
Миллион слов не сравнится с одним прикосновением.
Ох, милый
Если твоя любовь настоящая,
Не говори мне о своих чувствах,
Если ты действительно так сильно меня любишь,
Ох, милый

Тебе нужно больше, чем слова
В этой ситуации,
Поцелуй может сделать столько же,
Чтобы наладить общение.
Прижми меня крепче,
И это будет настоящим хорошим разговором.
Так что обними меня крепко, сегодня наша ночь,
Наполни мое сердце чистым восторгом.

Ох, милый
Ох, милый, ох, милый

Слова "Я люблю тебя" значат не так много,
Как несколько
Объятий и поцелуев время от времени.
Ох, милый
Теперь, когда я так близко,
Тебе не нужно произносить речь,
Просто открой свои объятия и прижми меня к себе.
Ох, милый
Ох, милый