The Sha-la Bandit (Alternate Version 2) - The SupremesÜbersetzung ins Russische
(Jerry
Lang
Ferguson/Wade
Davis,
Sr.)
(Jerry
Lang
Ferguson/Wade
Davis,
Sr.)
Sha-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла
La
Ла
Sha-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла
Sha-la-la-la-la
Ша-ла-ла-ла-ла
La
Ла
Girls,
beware
of
the
bandit
Девушки,
остерегайтесь
бандита
From
Westchester
County
Из
Вестчестер
Каунти
I
can't
offer
you
no
reward
Я
не
могу
предложить
вам
награду
All
he
left
me
was
a
broken
heart
Всё,
что
он
оставил
мне,
- это
разбитое
сердце
He
kidnapped
me
excitingly
Он
похитил
меня
возбуждающе
Then
he
round
me
up
my
dignity
Затем
он
украл
мою
достоинство
And
when
enough
of
his
time
was
spent,
А
когда
ему
надоело,
He
left
me
wanting
more---
Он
оставил
меня
желать
большего---
Sha-la-la-la
Ша-ла-ла-ла
He
left
me
wanting
more---
Он
оставил
меня
желать
большего---
Sha-la-la
(Sha-la-la-la-la)
Ша-ла-ла
(Ша-ла-ла-ла-ла)
(La)
(Ла)
Be
careful,
my
sisters
(be
careful,
my
sisters)
Будьте
осторожны,
мои
сестры
(будьте
осторожны,
мои
сестры)
He's
armed
with
an
innocent
smile
Он
вооружен
невинной
улыбкой
And
his
dangerous
love
record
И
его
опасная
любовь
That
can
stretched
for
miles
and
miles
Которая
может
протянуться
на
мили
и
мили
Hey,
girls...
Эй,
девушки...
You
ought
to
take
a
hint
Вам
следует
принять
подсказку
'Cause
he
won't
leave
no
fingerprints
Потому
что
он
не
оставит
отпечатков
пальцев
And
when
he
gets
his
hands
on
you,
И
когда
он
коснется
вас,
He'll
have
you
wanting
more---
Он
заставит
вас
желать
большего---
Sha-la-la
(Sha-la-la-la-la)
Ша-ла-ла
(Ша-ла-ла-ла-ла)
He'll
have
you
wanting
more---
Он
заставит
вас
желать
большего---
Sha-la-la
(Sha-la-la-la-la)
Ша-ла-ла
(Ша-ла-ла-ла-ла)
(La)
(Ла)
[INTERLUDE]
[ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
ПЕРЕРЫВ]
For
you
female
information,
Для
вашего
женского
осведомления,
You
might
be
in
the
same
situation
Вы
можете
оказаться
в
такой
же
ситуации
He
might
be
sitting
right
next
to
you
Он
может
сидеть
прямо
рядом
с
вами
Westchester
County
is
right
there,
too
Вестчестер
Каунти
прямо
здесь,
тоже
Hey,
girls...
Эй,
девушки...
I
got
a
confession
to
make
У
меня
есть
признание,
чтобы
сделать
If
they
put
that
bandit
in
jail,
Если
они
посадят
этого
бандита
в
тюрьму,
I'm
gonna
jump
right
in
his
cell
Я
сразу
же
прыгну
в
его
камеру
There's
something
about
his
(Sha-la-la-la-la)
Есть
что-то
в
его
(Ша-ла-ла-ла-ла)
Oh-oh-oh-oh,
ooh,
yeah!
(Sha-la-la-la-la)
О-о-о-о,
о,
да!
(Ша-ла-ла-ла-ла)
There's
something
about
his
(Sha-la-la-la-la)
Есть
что-то
в
его
(Ша-ла-ла-ла-ла)
Sha-la-la-la-la-ahhhh!
(Sha-la-la-la-la)
Ша-ла-ла-ла-ла-аааах!
(Ша-ла-ла-ла-ла)
(La)
(Ла)
The
way
he
makes
me
groove,
oo-oo-ooo-ooh!
Так
он
заставляет
меня
двигаться,
о-о-оо-оо!
(Sha-la-la-la-la)
(Ша-ла-ла-ла-ла)
There's
something
about
his
(Sha-la-la-la-la)
Есть
что-то
в
его
(Ша-ла-ла-ла-ла)
(Sha-la-la-la-la)
(Ша-ла-ла-ла-ла)
(La)
(Ла)
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Let Yourself Go: The '70s Albums, Vol. 2 (1974-1977) The Final Sessions Veröffentlichungsdatum
01-01-2011
1
You Keep Me Moving On (Original Terrana Mix)
2 You're What's Missing In My Life (Original Terrana Mix)
3 You're What's Missing In My Life (Mary Wilson Lead Version)
4 You're What's Missing In My Life (Scherrie Payne Lead Version)
5 You're My Driving Wheel (Alternate Version)
6 Till the Boat Sails Away (Original Terrana Mix)
7 There's Room At the Top (Alternate Version)
8 This Is Why I Believe In You (With Intro)
9 Sweet Dream Machine (Alternate Version)
10 Only You (Can Love Me Like You Love Me) [Original Terrana Mix]
11 Only You (Can Love Me Like You Love Me) [Alternate Version]
12 Love I Never Knew You Could Feel So Good (Alternate Version)
13 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Original Terrana Mix)
14 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Susaye Greene Lead Version)
15 High Energy (Original Terrana Mix)
16 High Energy (Alternate Version)
17 Give Out, But Don't Give Up (Mary Wilson Lead Version)
18 Don't Let My Teardrops Bother You (Original Terrana Mix)
19 Bend a Little (Extended Version)
20 Dance Fever
21 I Can Never Recover
22 You Can't Stop a Girl In Love (Early Version)
23 The Sha-la Bandit (Alternate Version 3)
24 The Sha-la Bandit (Alternate Version 2)
25 I Don't Want to Lose You (Original Terrana Mix)
26 You're My Driving Wheel
27 He's My Man
28 You Keep Me Moving On
29 Don't Let My Teardrops Bother You
30 You're What's Missing In My Life
31 Only You (Can Love Me Like You Love Me)
32 Let Yourself Go
33 Come In To My Life
34 We Should Be Closer Together
35 I Don't Want To Be Tied Down
36 You Are the Heart of Me
37 Love I Never Knew You Could Feel So Good
38 Sweet Dream Machine
39 I'm Gonna Let My Heart Do The Walking
40 High Energy
41 He's My Man (Extended Version)
42 Early Morning Love
43 Where Is It I Belong
44 It's All Been Said Before
45 You Can't Stop a Girl In Love
46 Color My World Blue
47 Give Out, But Don't Give Up
48 Where Do I Go From Here
49 You Turn Me Around
50 The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
51 Color My World Blue (Alternate Version)
52 Mr. Boogie
53 Seed of Love
54 Give Out, But Don't Give Up (Group Lead Version)
55 Can We Love Again
56 Where Do I Go from Here (Single Remix)
57 Till the Boat Sails Away
58 I Don't Want To Lose You
59 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Alternate Version)
2 You're What's Missing In My Life (Original Terrana Mix)
3 You're What's Missing In My Life (Mary Wilson Lead Version)
4 You're What's Missing In My Life (Scherrie Payne Lead Version)
5 You're My Driving Wheel (Alternate Version)
6 Till the Boat Sails Away (Original Terrana Mix)
7 There's Room At the Top (Alternate Version)
8 This Is Why I Believe In You (With Intro)
9 Sweet Dream Machine (Alternate Version)
10 Only You (Can Love Me Like You Love Me) [Original Terrana Mix]
11 Only You (Can Love Me Like You Love Me) [Alternate Version]
12 Love I Never Knew You Could Feel So Good (Alternate Version)
13 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Original Terrana Mix)
14 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Susaye Greene Lead Version)
15 High Energy (Original Terrana Mix)
16 High Energy (Alternate Version)
17 Give Out, But Don't Give Up (Mary Wilson Lead Version)
18 Don't Let My Teardrops Bother You (Original Terrana Mix)
19 Bend a Little (Extended Version)
20 Dance Fever
21 I Can Never Recover
22 You Can't Stop a Girl In Love (Early Version)
23 The Sha-la Bandit (Alternate Version 3)
24 The Sha-la Bandit (Alternate Version 2)
25 I Don't Want to Lose You (Original Terrana Mix)
26 You're My Driving Wheel
27 He's My Man
28 You Keep Me Moving On
29 Don't Let My Teardrops Bother You
30 You're What's Missing In My Life
31 Only You (Can Love Me Like You Love Me)
32 Let Yourself Go
33 Come In To My Life
34 We Should Be Closer Together
35 I Don't Want To Be Tied Down
36 You Are the Heart of Me
37 Love I Never Knew You Could Feel So Good
38 Sweet Dream Machine
39 I'm Gonna Let My Heart Do The Walking
40 High Energy
41 He's My Man (Extended Version)
42 Early Morning Love
43 Where Is It I Belong
44 It's All Been Said Before
45 You Can't Stop a Girl In Love
46 Color My World Blue
47 Give Out, But Don't Give Up
48 Where Do I Go From Here
49 You Turn Me Around
50 The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
51 Color My World Blue (Alternate Version)
52 Mr. Boogie
53 Seed of Love
54 Give Out, But Don't Give Up (Group Lead Version)
55 Can We Love Again
56 Where Do I Go from Here (Single Remix)
57 Till the Boat Sails Away
58 I Don't Want To Lose You
59 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Alternate Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.