The Temptations - Medley: Get Ready/My Girl/The Way You Do the Things You Do - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Medley: Get Ready/My Girl/The Way You Do the Things You Do
Попурри: Get Ready/My Girl/The Way You Do the Things You Do
I never met a girl who makes me feel the way that you do (You′re alright)
Я никогда не встречал девушку, которая заставляет меня чувствовать себя так, как ты (Ты просто чудо)
Whenever I'm asked who makes my dreams real, I say that you do (You′re outta sight)
Когда меня спрашивают, кто делает мои мечты реальностью, я говорю, что это ты (Ты просто сногсшибательна)
So, fee-fi-fo-fum
Итак, фе-фи-фо-фам
Look out baby, 'cause here I come
Берегись, детка, потому что я иду
And I'm bringing you a love that′s true
И я несу тебе настоящую любовь
So get ready, I get ready
Так что приготовься, я готовлюсь
I′m gonna try to make you love me too
Я попытаюсь заставить тебя полюбить меня тоже
So get ready, I get ready 'cause here I come
Так что приготовься, я готовлюсь, потому что я иду
(Get ready ′cause here I come) I'm on my way
(Приготовься, потому что я иду) Я уже в пути
(Get ready ′cause here I come)
(Приготовься, потому что я иду)
If you wanna play hide and seek with love, let me remind you (It's alright)
Если ты хочешь играть в прятки с любовью, позволь мне напомнить тебе (Всё в порядке)
But the lovin′ you're gonna miss and the time it takes to find you (It's outta sight)
О любви, которую ты упустишь, и о времени, которое потребуется, чтобы найти тебя (Это потрясающе)
So, fiddley-dee, fiddley-dum
Итак, фиддли-ди, фиддли-дам
Look out baby, ′cause here I come
Берегись, детка, потому что я иду
And I′m bringing you a love that's true
И я несу тебе настоящую любовь
So get ready, I get ready
Так что приготовься, я готовлюсь
I′m gonna try to make you love me too
Я попытаюсь заставить тебя полюбить меня тоже
So get ready, I get ready 'cause here I come
Так что приготовься, я готовлюсь, потому что я иду
(Get ready ′cause here I come) I'm on my way
(Приготовься, потому что я иду) Я уже в пути
(Get ready ′cause here I come)
(Приготовься, потому что я иду)
I've got sunshine on a cloudy day
У меня есть солнце в пасмурный день
When it's cold outside
Когда на улице холодно
I′ve got the month of May
У меня есть месяц май
I guess you′d say
Я думаю, ты бы сказала
What can make me feel this way
Что может заставить меня чувствовать себя так
My girl, my girl, my girl
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Talkin' ′bout my girl
Говорю о моей девушке
My girl
Моя девушка
I've got so much honey
У меня так много меда
The bees envy me
Пчелы завидуют мне
I′ve got a sweeter song
У меня песня слаще
Than the birds in the trees
Чем у птиц на деревьях
I guess you'd say
Я думаю, ты бы сказала
What can make me feel this way
Что может заставить меня чувствовать себя так
My girl, my girl, my girl
Моя девушка, моя девушка, моя девушка
Talkin′ 'bout my girl
Говорю о моей девушке
You've got a smile so bright, you know you could have been a candle
У тебя такая яркая улыбка, ты могла бы быть свечой
I′m holding you so tight, you know you could have been a handle
Я держу тебя так крепко, ты могла бы быть ручкой
The way you swept me off my feet, you know you could have been a broom
Ты так сбила меня с ног, ты могла бы быть метлой
The way you smell so sweet, you know you could have been some perfume
Ты так сладко пахнешь, ты могла бы быть духами
Baby, you could have been anything that you wanted to
Детка, ты могла бы быть всем, чем захочешь
And I can tell, the way you do the things you do, oh baby
И я могу сказать, по тому, как ты делаешь то, что ты делаешь, о, детка
The way you do the things you do
Как ты делаешь то, что ты делаешь
The way you do the things you do
Как ты делаешь то, что ты делаешь





Autoren: Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb, Barry Alan Gibb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.