Time is Rushing By - The Terrible Texan Übersetzung ins Französische

Time is Rushing By

(We're sorry we don't know what he says here)

I feel the world around myself
Quickly rushing by
I want to slow it down but hell
Ill never even try
I've tried to ask for help
And I've tried to find a way
But I guess that I am stuck here
On this fucked up holiday

I walked along the hidden tracks
And I could clearly see
The reaper dressed all in black
And he's running fast to me

The whole entire world
Seems to stumble around my soul
Screaming bloody murder helps
To bring me in control

feel the stare of others eyes
Gaze into my soul
I see them either laugh at me
Or feel a bit of woe
I've got to find a way to stop
This feeling deep inside
But I just cant stop the feeling
That I'm running out of time

I look inside my self to see
A weakened raging mind
Bottle filled anxiety
And I'm running out of time

I'm done

Le Temps File

(Désolé, je ne sais pas ce qu'il dit ici)

Je sens le monde autour de moi,
Qui file à toute allure.
Je veux le ralentir, mais bon sang,
Je n'essaierai même jamais.
J'ai essayé de demander de l'aide,
Et j'ai essayé de trouver un moyen,
Mais je suppose que je suis coincé ici,
Pendant ces vacances foutues.

J'ai marché le long des voies cachées,
Et j'ai pu voir clairement
La faucheuse tout de noir vêtue,
Et elle court vite vers moi.

Le monde entier
Semble trébucher autour de mon âme.
Crier un meurtre sanglant m'aide
À reprendre le contrôle.

Je sens le regard des autres
Se plonger dans mon âme.
Je les vois soit rire de moi,
Soit ressentir un peu de chagrin.
Je dois trouver un moyen d'arrêter
Ce sentiment au plus profond de moi.
Mais je n'arrive pas à arrêter le sentiment
Que je manque de temps.

Je regarde en moi pour voir
Un esprit affaibli et enragé.
Une bouteille remplie d'anxiété,
Et je manque de temps.

J'en ai marre.