The Troggs - Lost Girl - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lost Girl - The TroggsÜbersetzung ins Russische




Lost Girl
Потерянная девушка
I've lost my girl,
Я потерял свою девушку,
I can't express
Не могу выразить
My grieve,
Мою скорбь,
My sorrow,
Мою печаль,
My emptiness
Мою пустоту.
I hope someday
Надеюсь, когда-нибудь
That she'll hear my plea
Она услышит мою мольбу
And with opened arms
И с распростертыми объятиями
She will run to me
Прибежит ко мне.
Yes, she will,
Да, прибежит,
Ah, yes, she will now
Ах, да, прибежит.
Ah, yeh, babe
Ах, да, детка.
I thought I knew
Я думал, что знал
Her every sound
Каждый ее звук,
Her smile,
Ее улыбку,
Her tear,
Ее слезы,
Her ups and down
Ее взлеты и падения.
But I was wrong
Но я ошибался,
As a fellow can be
Как только можно ошибаться,
Cos she's just turned round
Ведь она просто развернулась
And walked out on me
И ушла от меня.
Yes, she has -
Да, ушла,
Ah, yes, she has been
Ах, да, ушла.
Ah, yeah
Ах, да.
(Break)
(Перерыв)
The times we had,
Те времена, что мы провели вместе,
The times we spent
Мгновения, что мы разделили,
The day we met
Тот день, когда мы встретились
By accident
Случайно.
Was easy come,
Легко пришло,
Was easy go
Легко ушло.
It seems a pity
Кажется, жаль,
'Cos I loved you so
Ведь я так тебя любил.
Yes, I did,
Да, любил,
Ah, yes, I did now
Ах, да, любил.
Ah, baby
Ах, детка.
I think someday
Думаю, когда-нибудь
I'd take a chance
Я рискну
Go out and find
Пойду и найду
A new romance
Новый роман.
Some other tune,
Другую мелодию,
Some other gal
Другую девушку,
Someone who'll love me
Ту, которая полюбит меня,
Like I hope she will
Как я надеюсь, что полюбит.
Yes, she will,
Да, полюбит,
I hope she will now
Надеюсь, что полюбит.
Ah, come here, baby
Ах, иди сюда, детка.





Autoren: Reg Presley


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.