For You - The Used Übersetzung ins Russische

For You

To immortality almost, we wanted to write a song
It was like if I had five minutes to hold Tregen's hand
And if he had five minutes to hold his dad's hand... what would it be?
Like, what could we possibly say in
those (What would you say?) moments?
I think I caught it in the chorus, I would say
"All I want to say to you is that your love never leaves me alone
And now you're right here, hold my hand
Every single song I ever sing is for you"
It feels so good
This is as close as I'll get you know?
He is right here
(Let's do it. He's right here too. Love you bro.)
Love you too
(Okay, ready? Alright)
At first, I was afraid of you
And you, you were afraid of me too
I did not know what to say to you
I saw your eyes close and I knew
The worlds apart, the love
That keeps the distance quite imaginary
All I want to say to you
Is that your love never leaves me alone
And now you're right here, hold my hand
Every single song I ever sing is for you
Is for you, is for you
While I have your ear and you know
And though it sounds cliché
You made me the man that I am today
It would be more than disrespectful
If I did not sing it loud
All I want to say to you
Is that your love never leaves me alone
And now you're right here, hold my hand
Every single song I ever sing is for you
Is for you, is for you
Breathe, you're keeping me warm
Like it's quiet, a quiet warmth
Suspicious acoustics leave chord empty spaces
Tracing my love, escape mercies, said blessings
Through carnage, through tastings
A chance just to take it in
All of it
All of it
All of it
There's just so many words
All I want to say to you
Is that your love never leaves me alone
And now you're right here, hold my hand
Every single song I ever sing is for you
Is for you, is for you
And now you're right here, hold my hand
Every single song I ever sing is for you
Is for you
It's for you

Для Тебя

О вечности практически, нам хотелось написать песню
Это было как будто бы у меня было пять минут, чтобы подержать Трегена за руку
А если бы у него было пять минут, чтобы подержать за руку своего отца... что бы это было?
То есть, что бы мы в принципе могли сказать в
те (Что бы ты сказал?) моменты?
Думаю, что я понял это в припеве, я бы сказал
"Всё, что я хочу тебе сказать, это что твоя любовь никогда не оставляет меня одного
А теперь ты здесь, держи меня за руку
Каждая без исключения песня, которую я когда-либо пою, для тебя"
Это такое приятное чувство
Это так близко, как я могу, понимаешь?
Он прямо здесь
(Давай. Он тоже здесь. Люблю тебя, братуха.)
Я тебя тоже люблю
(Ладно, готовы? Отлично)
Сначала я тебя боялся
И ты, ты тоже меня боялась
Я не знал, что тебе сказать
Я увидел, как ты закрыла глаза и понял
Миры далеко друг от друга, любовь
Которая делает расстояние совсем воображаемым
Всё, что я хочу тебе сказать
Это что твоя любовь никогда не оставляет меня одного
А теперь ты здесь, держи меня за руку
Каждая без исключения песня, которую я когда-либо пою, для тебя
Для тебя, для тебя
Пока у меня есть твой слух и ты понимаешь
И хотя это звучит избито
Ты сделала меня тем мужчиной, которым я стал сегодня
Было бы более чем неуважительно
Если бы я не спел это вслух
Всё, что я хочу тебе сказать
Это что твоя любовь никогда не оставляет меня одного
А теперь ты здесь, держи меня за руку
Каждая без исключения песня, которую я когда-либо пою, для тебя
Для тебя, для тебя
Дыши, ты согреваешь меня
Будто бы тишина, тихая теплота
Подозрительная акустика оставляет в аккордах пустоты
Прослеживая мою любовь, избегая милосердия, произнося благословения
Сквозь кровавую баню, сквозь пробы
Шанс просто принять это
Всё это
Всё это
Всё это
Просто так много слов
Всё, что я хочу тебе сказать
Это что твоя любовь никогда не оставляет меня одного
А теперь ты здесь, держи меня за руку
Каждая без исключения песня, которую я когда-либо пою, для тебя
Для тебя, для тебя
А теперь ты здесь, держи меня за руку
Каждая без исключения песня, которую я когда-либо пою, для тебя
Для тебя
Это для тебя