New Age (Live From The Matrix, San Francisco, CA / 1969) - The Velvet Underground Übersetzung ins Französische

New Age (Live From The Matrix, San Francisco, CA / 1969)

Loaded version
Can I have your autograph
He said to the fat blonde actress
You know I've seen every movie you've been in
From paths of pain to jewels of glory
And when you kissed robert mitchum
Gee but I thought you'd never catch him
Over the hill right now
And you're looking for love
You're over the hill right now
And you're looking for love
I'll come running to you honey when you want me
I'll come running to yoy honey when you want me
Can I have your autograph
He said to the fat blonde actress
You know I know everything you've done
Anyway I hate divorces
To the left is a marble shower
It was fun even for an hour
Your're over the hill right now
And you're looking for love
You're over the hill right now
And you're looking for love
I'll come running to you honey when you want me
I'll come running to you honey when you want me
Something's got a hold on me
And I don't know what
Something's got a hold on me
And I don't know what
It's the beginning of a new age
It's the beginning of a new age
It's a new age
1969 live with lou reed version
Waiting for the phone to ring
Diamond necklace on my shoulder
Waiting for the phone to ring
Lipstick on my naked shoulder
It seems to be my fancy to make it with
Franky and sue ann
Over the bridge we go
Looking for love
Over the bridge we go
Looking for love
I'll come running to you, hey baby if you want me
I'll come running to you, baby if you want me
Looking at my hands today
Look to me that they're made of ivory
I had a funny call today
Someone died and someone married
You know that it's my fancy to make it with
Franky and sue ann
Over the bridge they go
Looking for love
Over the bridge we go
Looking for love
I'll come running to you, hey baby if you want me
I'll come running to you, baby if you want me
Something's got a hold on me
And I don't know what
Something's got a hold on me
And I don't know what
It's the beginning of a new age
It's the beginning of a new age
It's new age

Nouvelle Ère (En direct du Matrix, San Francisco, CA / 1969)

Version chargée
Puis-je avoir ton autographe ?
A-t-il dit à la grosse actrice blonde
Tu sais, j'ai vu tous les films dans lesquels tu as joué
Des chemins de souffrance aux joyaux de gloire
Et quand tu as embrassé Robert Mitchum
Eh bien, j'ai pensé que tu ne l'attraperais jamais
Tu es au sommet de ta gloire en ce moment
Et tu cherches l'amour
Tu es au sommet de ta gloire en ce moment
Et tu cherches l'amour
Je viendrai courir vers toi, ma chérie, quand tu le voudras
Je viendrai courir vers toi, ma chérie, quand tu le voudras
Puis-je avoir ton autographe ?
A-t-il dit à la grosse actrice blonde
Tu sais, je sais tout ce que tu as fait
De toute façon, je déteste les divorces
Sur la gauche, il y a une douche en marbre
C'était amusant même pendant une heure
Tu es au sommet de ta gloire en ce moment
Et tu cherches l'amour
Tu es au sommet de ta gloire en ce moment
Et tu cherches l'amour
Je viendrai courir vers toi, ma chérie, quand tu le voudras
Je viendrai courir vers toi, ma chérie, quand tu le voudras
Quelque chose me retient
Et je ne sais pas quoi
Quelque chose me retient
Et je ne sais pas quoi
C'est le début d'une nouvelle ère
C'est le début d'une nouvelle ère
C'est une nouvelle ère
Version 1969 en direct avec Lou Reed
J'attends que le téléphone sonne
Un collier de diamants sur mon épaule
J'attends que le téléphone sonne
Du rouge à lèvres sur mon épaule nue
Il semble que ce soit mon caprice de le faire avec
Franky et Sue Ann
Nous traversons le pont
A la recherche de l'amour
Nous traversons le pont
A la recherche de l'amour
Je viendrai courir vers toi, hey bébé, si tu me veux
Je viendrai courir vers toi, bébé, si tu me veux
Je regarde mes mains aujourd'hui
Elles me semblent faites d'ivoire
J'ai reçu un drôle d'appel aujourd'hui
Quelqu'un est mort et quelqu'un s'est marié
Tu sais que c'est mon caprice de le faire avec
Franky et Sue Ann
Ils traversent le pont
A la recherche de l'amour
Nous traversons le pont
A la recherche de l'amour
Je viendrai courir vers toi, hey bébé, si tu me veux
Je viendrai courir vers toi, bébé, si tu me veux
Quelque chose me retient
Et je ne sais pas quoi
Quelque chose me retient
Et je ne sais pas quoi
C'est le début d'une nouvelle ère
C'est le début d'une nouvelle ère
C'est une nouvelle ère