No Sun Today - The Vogues Übersetzung ins Russische

No Sun Today

Love
Since you are gone
My life's an empty thing
Love
I spend each lonely hour
Remembering

As I walk down familiar streets
Echo so bittersweet
Whisper there'll be no sun today

Once when you were near
The sun would shine for me
Now my world is cold
Love's just a memory

How can I think of someone new?
I'm still in love with you
Love's gone away
And there's no sun today.

Сегодня нет солнца

Любимая,
с тех пор как ты ушла,
моя жизнь - пуста.
Любимая,
каждый одинокий час я
провожу в воспоминаниях.

Брожу по знакомым улицам,
эхо шепчет так горько-сладко,
шепчет, что сегодня не будет солнца.

Раньше, когда ты была рядом,
солнце светило для меня,
теперь мой мир остыл,
любовь - лишь воспоминание.

Как подумать о ком-то другом?
Я все еще люблю тебя.
Любовь ушла,
и сегодня нет солнца.