Fire and Water - The Wandering HeartsÜbersetzung ins Französische
Our
love′s
like
fire
and
water
Mon
amour
est
comme
le
feu
et
l'eau
I
ask
myself,
"should
I
bother?"
Je
me
demande,
"dois-je
me
donner
la
peine ?"
When
you
look
at
me
with
those
big
brown
eyes
Quand
tu
me
regardes
avec
tes
grands
yeux
bruns
Then
I
know
what
I'll
do
Alors
je
sais
ce
que
je
vais
faire
I′ve
tried
but
it's
impossible
J'ai
essayé
mais
c'est
impossible
Can't
keep
myself
away
from
you
Je
ne
peux
pas
me
tenir
éloignée
de
toi
There′s
something
in
the
water
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'eau
Starts
a
fire
Qui
allume
un
feu
Feel
like
I
should
warn
ya
J'ai
envie
de
te
prévenir
But
I
never
learn
Mais
je
ne
retiens
jamais
la
leçon
So
let′s
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
Don't
fight
the
shivers
Ne
lutte
pas
contre
les
frissons
Steam
up
the
mirrors
Embuons
les
miroirs
All
night
Toute
la
nuit
Something
in
the
fire
Quelque
chose
dans
le
feu
Makes
the
water
Rend
l'eau
Run
a
little
wilder
Un
peu
plus
sauvage
But
we
never
learn
Mais
nous
n'apprenons
jamais
So
let′s
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
I'm
burning
for
ya
Je
brûle
pour
toi
Fire
and
water
Feu
et
eau
You
say
that
I′m
all
or
nothing
Tu
dis
que
je
suis
tout
ou
rien
At
least
I'm
standing
for
something
Au
moins,
je
représente
quelque
chose
When
you
look
at
me
with
those
big
brown
eyes
Quand
tu
me
regardes
avec
tes
grands
yeux
bruns
We
both
know
what
I′ll
do
Nous
savons
tous
les
deux
ce
que
je
vais
faire
I've
tried
but
it's
impossible
J'ai
essayé
mais
c'est
impossible
Can′t
keep
myself
away
from
you
Je
ne
peux
pas
me
tenir
éloignée
de
toi
There′s
something
in
the
water
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'eau
Starts
a
fire
Qui
allume
un
feu
Feel
like
I
should
warn
ya
J'ai
envie
de
te
prévenir
But
I
never
learn
Mais
je
ne
retiens
jamais
la
leçon
So
let's
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
Don′t
fight
the
shivers
Ne
lutte
pas
contre
les
frissons
Steam
up
the
mirrors
Embuons
les
miroirs
All
night
Toute
la
nuit
Something
in
the
fire
Quelque
chose
dans
le
feu
Makes
the
water
Rend
l'eau
Run
a
little
wilder
Un
peu
plus
sauvage
But
we
never
learn
Mais
nous
n'apprenons
jamais
So
let's
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
I′m
burning
for
ya
Je
brûle
pour
toi
Fire
and
water
Feu
et
eau
Oh
Oh
That's
what
I
need
C'est
ce
dont
j'ai
besoin
Oh
Oh
That′s
what
I
need
C'est
ce
dont
j'ai
besoin
Oh
(in
the
morning,
in
the
evening)
Oh
(le
matin,
le
soir)
That's
what
I
need
C'est
ce
dont
j'ai
besoin
Oh
(in
the
morning,
in
the
evening)
Oh
(le
matin,
le
soir)
That's
what
I
need
C'est
ce
dont
j'ai
besoin
When
you
look
at
me
with
those
big
brown
eyes
Quand
tu
me
regardes
avec
tes
grands
yeux
bruns
There′s
something
in
the
water
Il
y
a
quelque
chose
dans
l'eau
Starts
a
fire
Qui
allume
un
feu
Feel
like
I
should
warn
ya
J'ai
envie
de
te
prévenir
But
I
never
learn
Mais
je
ne
retiens
jamais
la
leçon
So
let′s
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
Don't
fight
the
shivers
Ne
lutte
pas
contre
les
frissons
Steam
up
the
mirrors
Embuons
les
miroirs
All
night
Toute
la
nuit
Something
in
the
fire
Quelque
chose
dans
le
feu
Makes
the
water
Rend
l'eau
Run
a
little
wilder
Un
peu
plus
sauvage
But
we
never
learn
Mais
nous
n'apprenons
jamais
So
let′s
jump
right
in
now
Alors
sautons
tout
de
suite
I'm
burning
for
ya
Je
brûle
pour
toi
Fire
and
water
Feu
et
eau
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Middle Child
2 Loneliness Is Power
3 Who's Gonna Make My Mistakes
4 It Will Never Be the Same
5 Firewood
6 The Prodigal Son
7 Car Wheels On A Gravel Road
8 Two Hearts
9 Straight Street
10 Goodbye Carolina
11 Call Me
12 Liberty Street
13 Fire and Water
14 Revolution
15 Can't Let Go
16 Wish I Could
17 1000 Graves
2 Loneliness Is Power
3 Who's Gonna Make My Mistakes
4 It Will Never Be the Same
5 Firewood
6 The Prodigal Son
7 Car Wheels On A Gravel Road
8 Two Hearts
9 Straight Street
10 Goodbye Carolina
11 Call Me
12 Liberty Street
13 Fire and Water
14 Revolution
15 Can't Let Go
16 Wish I Could
17 1000 Graves
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.