S!CK - The WarningÜbersetzung ins Französische
SICK!
MALADE!
Help
me
now
'cause
I
only
debase
Aide-moi
maintenant,
car
je
ne
fais
que
me
rabaisser
When
I
see
the
problem
staring
straight
at
my
face
Quand
je
vois
le
problème
qui
me
fixe
droit
dans
les
yeux
I
wanna
kiss
it,
lick
it,
make
it
my
own
Je
veux
l'embrasser,
le
lécher,
le
faire
mien
Wanna
taint
the
color
'til
it's
faded
and
gone
Je
veux
ternir
la
couleur
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
fanée
et
disparue
Bleeding
just
to
feel
alive
Saigner
juste
pour
se
sentir
vivante
I'm
rotting
in
my
place
Je
pourris
à
ma
place
Life
is
nothing
more
than
passing
time
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
le
temps
qui
passe
Give
me
violence,
kill
the
silence
Donne-moi
de
la
violence,
tue
le
silence
'Til
it
makes
me
feel,
'til
it
makes
me
feel
Jusqu'à
ce
que
je
ressente,
jusqu'à
ce
que
je
ressente
'Til
it
makes
me
feel...
SICK!
Jusqu'à
ce
que
je
ressente...
MALADE!
I
wanna
make
mistakes
and
live
in
regret
Je
veux
faire
des
erreurs
et
vivre
dans
le
regret
Don't
wanna
give,
just
take
Je
ne
veux
pas
donner,
juste
prendre
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
And
if
I
break
it,
fake
it,
don't
care
what
comes
next
Et
si
je
le
casse,
le
simule,
je
m'en
fiche
de
ce
qui
arrive
ensuite
If
there's
a
price
to
pay,
I'll
deal
with
it
when
I'm
dead!
S'il
y
a
un
prix
à
payer,
je
m'en
occuperai
quand
je
serai
morte!
Breathing
just
to
live
a
lie
Respirer
juste
pour
vivre
un
mensonge
I'm
rotting
in
my
place
Je
pourris
à
ma
place
Sick
and
tired
of
always
wasting
time
Malade
et
fatiguée
de
toujours
perdre
mon
temps
Give
me
violence,
kill
the
silence
Donne-moi
de
la
violence,
tue
le
silence
'Til
it
makes
me
feel,
'til
it
makes
me
feel
Jusqu'à
ce
que
je
ressente,
jusqu'à
ce
que
je
ressente
'Til
it
makes
me
feel...
SICK!
Jusqu'à
ce
que
je
ressente...
MALADE!
Leave
me
ruined
Laisse-moi
ruinée
Show
me
that
I'm
human
Montre-moi
que
je
suis
humaine
'Til
it
makes
me
feel,
'til
it
makes
me
feel
Jusqu'à
ce
que
je
ressente,
jusqu'à
ce
que
je
ressente
'Til
it
makes
me
feel...
SICK!
Jusqu'à
ce
que
je
ressente...
MALADE!
(Ah-ah)
(Ah-ah)
I'm
rotting
in
my
place
Je
pourris
à
ma
place
(Ah-ah)
(Ah-ah)
I'm
rotting
in
place,
I'm
rotting
in
place
Je
pourris
à
ma
place,
je
pourris
à
ma
place
I'm
begging
you
Je
te
supplie
Give
me
violence,
kill
the...
SILENCE!
Donne-moi
de
la
violence,
tue
le...
SILENCE!
Give
me
violence,
kill
the
silence
Donne-moi
de
la
violence,
tue
le
silence
'Til
it
makes
me
feel,
'til
it
makes
me
feel
Jusqu'à
ce
que
je
ressente,
jusqu'à
ce
que
je
ressente
'Til
it
makes
me
feel...
SICK!
Jusqu'à
ce
que
je
ressente...
MALADE!
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Leave
me
ruined
(ruined!)
Laisse-moi
ruinée
(ruinée!)
Show
me
that
I'm
human
Montre-moi
que
je
suis
humaine
'Til
it
makes
me
feel,
'til
it
makes
me
feel
Jusqu'à
ce
que
je
ressente,
jusqu'à
ce
que
je
ressente
'Til
it
makes
me
feel...
sick
Jusqu'à
ce
que
je
ressente...
malade
SICK!
MALADE!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.