No Irish Need Apply - The Weavers Übersetzung ins Russische

I'm a decent boy,
Just landed from the town of ballyfad I want a situation, yes!
I want it very bad I'd seen employment advertised "it's just the
Thing" says I but the dirty spleen ended with 'no
Irish need apply' "woah!" Says I "but that's an insult!
But to get the place I'll try" so I went to see the blaggard with his
'No Irish need apply' some may think it a misfortune to be christened
A pat or dan but to me it is an honor to be born an irish man well I
Started off to find the house I found it mighty soon there I found
The old chap seated he was reading the Tribune I
Told him what I came for and he in a rage did fly "
NO!
It says you are a paddy and no irish need apply" well I gets me
Dander risin' I'd like to black his eye to tell an Irish gentleman
"No irish need apply" some may think it a misfortune to be christened
A pat or dan but to me it is an honor to be called an irish man well
I couldn't stand it longer,
So ahold of him I took and I gave him such a whelping as he'd get at
Donnybrook he hollered "milia murther!" And to get away,
Did try and swore he'd never write again no irish need apply well he
Makes a big apology and I bid him then goodbye saying "next time you
Want a beating write no irish need apply" some may think it a
Misfortune to be christened a pat or dan but
To me it is an honor to be called an Irish man.

Я порядочный парень,
Только что приземлился из города баллифад, мне нужна ситуация, да!
Я очень сильно этого хочу, я видел объявление о найме на работу: "это просто ...
"Тварь", - сказал я, но грязная селезенка закончилась "нет".
Ирландцам нужно обратиться: "ого! - говорю я .- но это же оскорбление!
Но чтобы получить это место, я попытаюсь", - и я пошел навестить блэггарда с его ...
Кто-то может подумать, что креститься-несчастье.
ПЭТ или Дэн но для меня большая честь родиться ирландцем
Я начал искать дом и нашел его очень скоро я нашел его
Старик сидел он читал Трибьюн я
Я сказал ему, зачем пришел, и он в ярости улетел .
Нет!
Он говорит, что ты Пэдди, и тебе не нужно обращаться к ирландцам: "ну, я понял себя
Дендер поднимается, я бы хотел подбить ему глаз, чтобы рассказать об этом ирландскому джентльмену.
Кто-то может подумать, что креститься-несчастье.
ПЭТ или Дэн но для меня честь называться ирландцем
Я больше не мог этого выносить.
Так что я схватил его и устроил ему такую взбучку, какую он только мог.
Доннибрук крикнул: "Милия мертер!" - и, чтобы уйти,
Попробовал и поклялся что больше никогда не напишет нет ирландской необходимости обращаться ну он
Он приносит большие извинения, и я прощаюсь с ним, говоря: "в следующий раз ты ...
Хочешь побоев, пиши "no irish need apply", некоторые могут подумать, что это ...
Несчастье быть окрещенным Пэтом или Дэном но
Для меня честь называться ирландцем.