Standing Tall - The WeekendÜbersetzung ins Russische




Standing Tall
Стою в полный рост
Said I couldn't so I had to try
Сказали, я не смогу, и мне пришлось попробовать
Turned all my pain into my battle cry
Превратил всю свою боль в боевой клич
Fell to the ground yeah more than once
Падал на землю, да, не один раз
But every scar became my proof I won
Но каждый шрам стал доказательством моей победы
I've been through storms i've walked through fire
Я прошел сквозь штормы, прошел сквозь огонь
But i'll never let go of my desire
Но я никогда не откажусь от своей мечты
When the nights were cold and full of doubt
Когда ночи были холодными и полными сомнений
I found the light
Я нашел свет
And broke cried out
И закричал, прорываясь вперед
I'll rise again i'm standing tall
Я снова поднимусь, я стою в полный рост
Even when i've lost it all
Даже когда я всё потерял
My heart's been bruised but it won't break
Мое сердце было изранено, но оно не разобьется
Every step is mine to take
Каждый шаг мой выбор
No matter what they say or when
Неважно, что они говорят или когда
I'll fall
Я упаду
I'll rise again
Я снова поднимусь
The mirror shows me someone brave and strong
Зеркало показывает мне кого-то смелого и сильного
Not just surviving
Не просто выживающего
I belong
Я на своем месте
Chasing dreams they said i'd never find
В погоне за мечтами, которые, по их словам, мне не найти
But i'm still here and I'm still climbing high
Но я всё еще здесь и всё еще взбираюсь ввысь
Every no just fed my flame
Каждое «нет» лишь разжигало моё пламя
Every loss just built my name
Каждая потеря лишь создавала моё имя
From the silence I made sound
Из тишины я создал звук
I'm not lost i'm finally found
Я не потерян, я наконец-то нашелся
I'll rise again i'm standing tall
Я снова поднимусь, я стою в полный рост
Even when i've lost it all
Даже когда я всё потерял
My heart's been bruised but it won't break
Мое сердце было изранено, но оно не разобьется
Every step is mine to take
Каждый шаг мой выбор
No matter what they say or when
Неважно, что они говорят или когда
I'll fall
Я упаду
I'll rise again
Я снова поднимусь
They can't see the fight in me
Они не видят борьбы во мне
But i'm the storm they didn't see
Но я тот шторм, который они не заметили
I made peace with all my scars
Я смирился со всеми своими шрамами
Now they shine just like the stars
Теперь они сияют прямо как звезды
Find mine again i'll own the sky
Снова найду свое, небо будет моим
Can't hold down a soul that flies
Не удержать душу, что летает
No chains no fear no looking back
Никаких цепей, никакого страха, не оглядываясь назад
I'm on my way and that's a fact
Я на своем пути, и это факт
I'll fall i'll cry but in the end
Я упаду, я буду плакать, но в конце концов
I'll rise
Я поднимусь
I'll shine
Я буду сиять
I'll rise again
Я снова поднимусь
I'll rise again i'm standing tall Even
Я снова поднимусь, я стою в полный рост, даже
Even when i've lost it all
Даже когда я всё потерял
My heart's been bruised but it won't break
Мое сердце было изранено, но оно не разобьется
Every step is mine to take
Каждый шаг мой выбор
No matter what they say or when
Неважно, что они говорят или когда
I'll fall
Я упаду
I'll rise again
Я снова поднимусь
I'll rise again
Я снова поднимусь
They can't see the fight in me
Они не видят борьбы во мне
But i'm the storm they didn't see
Но я тот шторм, который они не заметили
I made peace with all my scars
Я смирился со всеми своими шрамами
Now they shine just like the stars
Теперь они сияют прямо как звезды
And now they shine just like the stars
И теперь они сияют прямо как звезды
Find all the stars
Найду все звезды





Autoren: The Weekend


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.