I Got You - The White Buffalo Übersetzung ins Russische

I Got You

It ain't about your bitching or your devil's tongue
I just wish that I was still the one
Every single thought inside my head
Telling me that this old heart is dead
But I ain't got no brains in my heart
But I got you

In my veins, in my blood
I got you
Make me insane and boil my blood
Like there ain't no other love
Hearts aren't always red
They're black and blue
But I got you

It ain't about the dishes or your piles of junk
I'm just sick of you being drunk
Every solitary bone inside of me
Telling me that it's my time to leave
But I ain't got no bones in my heart
I got you

In my veins, in my blood
I got you
Straight to my heart like a flood
Like there ain't no other love
Hearts aren't always red
They're black and blue

I got you
I got you

You can't touch the way I feel
There is no end to what I'd steal for you
With love we have no free will
We only get one heart to fill before it's through

So, I got you
In my veins, in my blood
I got you
Straight to my heart like a flood
Like there ain't no other love
Hearts aren't always red
They're black and blue
I got you

Я держу тебя

Дело не в твоих придирках и не в твоем остром язычке,
Я просто хочу снова быть единственным для тебя.
Каждая мысль в моей голове
Шепчет мне, что это старое сердце мертво.
Но в моем сердце нет разума,
Есть только ты.

В моих венах, в моей крови —
Ты.
Сводишь меня с ума и кипятишь кровь,
Как будто нет другой любви.
Сердца не всегда красные,
Они черные и синие,
Но в них — ты.

Дело не в грязной посуде и не в твоих завалах хлама,
Меня просто тошнит от того, что ты пьяна.
Каждая косточка во мне
Кричит, что мне пора уйти.
Но в моем сердце нет костей,
Есть только ты.

В моих венах, в моей крови —
Ты.
Прямо в мое сердце, как поток,
Как будто нет другой любви.
Сердца не всегда красные,
Они черные и синие,

В них — ты.
В них — ты.

Ты не можешь понять, что я чувствую,
Нет предела тому, что я украл бы для тебя.
В любви нет свободной воли,
У нас есть только одно сердце, чтобы наполнить его, пока не стало слишком поздно.

И поэтому в моем сердце — ты.
В моих венах, в моей крови —
Ты.
Прямо в мое сердце, как поток,
Как будто нет другой любви.
Сердца не всегда красные,
Они черные и синие,
В них — ты.