Where Dirt and Water Collide - The White Buffalo Übersetzung ins Französische

Where Dirt and Water Collide

Summer wind, is blowin' in
Can I hide in your breeze awhile
And I saw it rise, with you my friend
'Till I reached the tide side, where the dirt and water collide
Let the
Let the sun
The mornin' sun, has just begun
Can I bathe in your heat and light
It's washed in red, it must go down again
Not too soon can you arrive
Well I'll wait for you through the night
Let the sun fill me up again
Let the sun light me up don't let it dim
Summer wind, is blowin' in
Can I hide in your breeze awhile
And I saw it rise, with you my friend
'Till I reached the tide side, where the dirt and water collide
Let the sun fill me up again
Let the sun light me up don't let it dim
Let the sun fill me up again

Là où la terre et l'eau se rencontrent

Vent d'été, tu souffles
Puis-je me cacher dans ta brise un moment
Et je l'ai vu s'élever, avec toi mon ami
Jusqu'à ce que j'atteigne la marée, là où la terre et l'eau se rencontrent
Laisse
Laisse le soleil
Le soleil du matin vient de se lever
Puis-je me baigner dans ta chaleur et ta lumière
Il est lavé en rouge, il doit redescendre
Tu ne peux pas arriver trop tôt
Je t'attendrai toute la nuit
Laisse le soleil me remplir à nouveau
Laisse le soleil m'illuminer, ne le laisse pas s'éteindre
Vent d'été, tu souffles
Puis-je me cacher dans ta brise un moment
Et je l'ai vu s'élever, avec toi mon ami
Jusqu'à ce que j'atteigne la marée, là où la terre et l'eau se rencontrent
Laisse le soleil me remplir à nouveau
Laisse le soleil m'illuminer, ne le laisse pas s'éteindre
Laisse le soleil me remplir à nouveau