Eagle Rock (Live) - The Wiggles Übersetzung ins Französische

Eagle Rock (Live)

Now listen, (We′re listening!)
Oh we're steppin′ out
I'm gonna turn around, (Turn around, everybody!)
Gonna turn around once and we'll do the Eagle Rock.
Oh momma!
Oh you′re rocking well!
Yeah you do it so well,
Well we do it so well when we do the Eagle Rock
Now momma, (Ahoy there, King Mondo!)
Yeah you′re rockin' fine!
Why don′t you give me a sign?
Hmm just give me a sign and we'll do the Eagle Rock.
Hey Hey Hey, good old Eagle Rock′s here to stay,
I'm just crazy about the way we move,
Doing the Eagle Rock.
Oh Oh Oh come on fast, you can come on slow
I′m just crazy about the way we move,
Doing the Eagle Rock.
Go momma!
Well you're rocking fine!
Why don't you give me a sign?
Just gotta give me a sign and we′ll do the Eagle Rock.
Oh yeah!
Well I feel so free!
Come on and dance with me!
Dance with me while do the Eagle Rock.
Now listen, (We′re still listening!)
More we're stepping out.
Yeah, gonna turn around,
Gonna turn around once and we′ll do the Eagle Rock.
Doing the Eagle Rock.
Doing the Eagle Rock.
Doing the Eagle Rock, Rock, Rock!
Eagle Rock!

Eagle Rock (Live)

Écoute bien, (On écoute !)
On va sortir.
Je vais me retourner, (Tourne-toi aussi, ma chérie !)
On va se retourner une fois et on fera le Eagle Rock.
Oh maman !
Tu bouges bien !
Oui, tu le fais si bien,
On le fait si bien quand on fait le Eagle Rock.
Maintenant, maman, (Ahoy là, King Mondo !)
Oui, tu bouges bien !
Pourquoi tu ne me fais pas un signe ?
Hmm, fais-moi juste un signe et on fera le Eagle Rock.
Hey hey hey, le bon vieux Eagle Rock est là pour rester,
Je suis fou de la façon dont on bouge,
En faisant le Eagle Rock.
Oh oh oh, viens vite, tu peux venir doucement
Je suis fou de la façon dont on bouge,
En faisant le Eagle Rock.
Allez, maman !
Tu bouges bien !
Pourquoi tu ne me fais pas un signe ?
Il faut juste que tu me fasses un signe et on fera le Eagle Rock.
Oh ouais !
Je me sens si libre !
Viens danser avec moi !
Danse avec moi pendant qu'on fait le Eagle Rock.
Écoute bien, (On écoute toujours !)
On va sortir encore plus.
Ouais, on va se retourner,
On va se retourner une fois et on fera le Eagle Rock.
En faisant le Eagle Rock.
En faisant le Eagle Rock.
En faisant le Eagle Rock, Rock, Rock !
Eagle Rock !