The Wiggles - The Wiggle Owl Medley - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Wiggle Owl Medley - The WigglesÜbersetzung ins Französische




The Wiggle Owl Medley
Le pot-pourri de chouette de The Wiggles
Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car
Toot Toot, Chugga Chugga, grande voiture rouge
We'll travel near and we'll travel far
Nous allons voyager à proximité et nous voyagerons loin
Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car
Toot Toot, Chugga Chugga, grande voiture rouge
We're gonna ride the whole day long
Nous allons rouler toute la journée
Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car
Toot Toot, Chugga Chugga, grande voiture rouge
We'll travel near and we'll travel far
Nous allons voyager à proximité et nous voyagerons loin
Toot Toot, Chugga Chugga, Big Red Car
Toot Toot, Chugga Chugga, grande voiture rouge
We're gonna ride the whole day long
Nous allons rouler toute la journée
Hot Potato, Hot Potato (Hot Potato, Hot Potato)
Pomme de terre chaude, pomme de terre chaude (pomme de terre chaude, pomme de terre chaude)
Hot Potato, Hot Potato (Hot Potato, Hot Potato)
Pomme de terre chaude, pomme de terre chaude (pomme de terre chaude, pomme de terre chaude)
Hot Potato, Hot Potato (Potato)
Pomme de terre chaude, pomme de terre chaude (pomme de terre)
Potato, (Potato)
Pomme de terre, (pomme de terre)
Potato, Potato, Potato
Pomme de terre, pomme de terre, pomme de terre
Do the monkey
Fais le singe
We're gonna do the monkey
Nous allons faire le singe
Monkey, monkey
Singe, singe
Yeah, that's alright
Ouais, c'est très bien
We're gonna jump to the front and back
Nous allons sauter vers l'avant et vers l'arrière
Come on and jump and to the front and back
Allez, sautez vers l'avant et vers l'arrière
We're gonna jump to the front and back
Nous allons sauter vers l'avant et vers l'arrière
Yeah, that's alright
Ouais, c'est très bien
Well, you push your arms up in the air from side to side
Eh bien, tu élèves tes bras en l'air d'un côté à l'autre
Then the next thing we do is sing Romp Bomp a Chomp
Ensuite, la prochaine chose que nous faisons est de chanter Romp Bomp a Chomp
Then you stamp your feet and we're doing the Romp Bomp a Stomp
Puis tu tapes du pied et nous faisons le Romp Bomp a Stomp
Romp Bomp a Stomp (Romp Bomp a Stomp)
Romp Bomp a Stomp (Romp Bomp a Stomp)
Romp Bomp a Chomp (Romp Bomp a Chomp)
Romp Bomp a Chomp (Romp Bomp a Chomp)
Romp Bomp a Stomp (Romp Bomp a Stomp)
Romp Bomp a Stomp (Romp Bomp a Stomp)
Romp Bomp a Chomp now (Romp Bomp a Chomp)
Romp Bomp a Chomp maintenant (Romp Bomp a Chomp)
Well, it's Dorothy's dance and we're doing the Romp Bomp a Stomp
Eh bien, c'est la danse de Dorothy et nous faisons le Romp Bomp a Stomp
Ooh, Wagsy loves to shake-shake
Oh, Wagsy adore secouer
Ooh, he dances the shake-shake all the time
Oh, il danse le shake-shake tout le temps
He dances it all the time
Il le danse tout le temps
He dances it all the time
Il le danse tout le temps
Everybody clap
Tout le monde bat des mains
Everybody sing (La, la, la, la, la)
Tout le monde chante (la, la, la, la, la)
Bow to your partner
Incline-toi devant ton partenaire
Then you turn around
Puis tu te retournes
Hands in the air, rock-a-bye your bear
Les mains en l'air, berce ton ours
Hands in the air, rock-a-bye your bear
Les mains en l'air, berce ton ours
Hands in the air, rock-a-bye your bear
Les mains en l'air, berce ton ours
Wake Up Jeff, everybody's wiggling
Réveille-toi Jeff, tout le monde frétille
Wake Up Jeff, we really need you
Réveille-toi Jeff, nous avons vraiment besoin de toi
Wake Up Jeff, you're missing all the fun now
Réveille-toi Jeff, tu rates tout le plaisir maintenant
Wake Up Jeff, before the day's through
Réveille-toi Jeff, avant que la journée ne soit terminée
Magic buttons, he's got half a dozen
Boutons magiques, il en a une demi-douzaine
Lets him sing in different ways
Lui permet de chanter de différentes manières
Magic buttons, push a magic button
Boutons magiques, appuie sur un bouton magique
Let's see how he sings today
Voyons comment il chante aujourd'hui
What's gonna happen when you push the first button?
Que va-t-il se passer quand tu appuieras sur le premier bouton ?
What's gonna happen when you push the second button?
Que va-t-il se passer quand tu appuieras sur le deuxième bouton ?
What's gonna happen when you push the third button?
Que va-t-il se passer quand tu appuieras sur le troisième bouton ?
What's gonna happen when you push the fourth button?
Que va-t-il se passer quand tu appuieras sur le quatrième bouton ?
Move like an emu, move
Remue-toi comme un émeu, bouge
Move like an emu, move
Remue-toi comme un émeu, bouge
Put your hands up in the air just like an emu
Mets tes mains en l'air comme un émeu
Make a beak to peck everywhere
Fais un bec pour picorer partout
Peck everywhere, that's why we do
Pique partout, c'est pour ça qu'on le fait
Wiggly Party
Fête Wiggly
Wiggly Party
Fête Wiggly
Wiggly Party
Fête Wiggly
Stamp stamp stamp, clap clap clap
Tamponner tamponner tamponner, clap clap clap
Wiggle your hips just like that
Remue tes hanches comme ça
Stamp stamp stamp, clap clap clap
Tamponner tamponner tamponner, clap clap clap
Wiggle your hips just like that
Remue tes hanches comme ça
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
The owl is a type of bird
Le hibou est un type d'oiseau
Found all around the world
Trouvé partout dans le monde
Use your hands and make big owl eyes
Utilise tes mains et fais de grands yeux de hibou
We're gonna do the owl
Nous allons faire le hibou
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
Hoot hoot, hoot hoot
Hou hou, hou hou
Do the owl
Fais le hibou
The owl is a type of bird
Le hibou est un type d'oiseau
Found all around the world
Trouvé partout dans le monde
Use your hands and make big owl eyes
Utilise tes mains et fais de grands yeux de hibou
We're gonna do the owl
Nous allons faire le hibou






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.